Anberlin — Someone Anyone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Someone Anyone" de Anberlin.
Letra
Thought we were past this
Thought we moved on But I guess I was wrong
Do we not learn from mistakes?
Do we not have what it takes?
Are you the cure or disease?
Do you still take as you please
Are you the cure? Or are you the disease?
Someone, someone tell me what we’re fighting for
Anyone, anyone, anyone can start a war
No one can walk away, no one can walk away truly alive
Someone, someone, tell me why we need this
Anyone, anyone, anyone can start a war
No one can walk away, no one can walk away truly alive
Forward we find, yesterday’s gone
And I hope that I’m wrong
If we don’t learn from their past
We’ll repeat their history, oh, at last
Are you with us or without?
Scene is set but fading out
Are with us, well are you with us?
Someone, someone tell me what we’re fighting for
Anyone, anyone, anyone can start a war
No one can walk away, no one can walk away truly alive
Someone, someone, tell me why we need this
Anyone, anyone, anyone can start a war
No one can walk away, no one can walk away truly alive
Are you the cure or disease?
Do you still take as you please?
Are you the cure? Or are you the disease?
Someone, someone tell me what we’re fighting for
Anyone, anyone, anyone can start a war
No one can walk away truly alive, truly alive
Someone, someone tell me what we’re fighting for
Anyone, anyone, anyone can start a war
No one can walk away, no one can walk away truly alive
Someone, someone, tell me why we need this.
I don’t see a reason, tell me why we need a reason
Tradução da letra
Pensei que já tínhamos ultrapassado isto.
Pensei que tínhamos seguido em frente, mas acho que estava errado.
Não aprendemos com os erros?
Não temos o que é preciso?
És a cura ou a doença?
Ainda Tomas o que quiseres
És a cura? Ou és tu a doença?
Alguém, Alguém me diga por que estamos a lutar
Qualquer um, qualquer um, qualquer um pode começar uma guerra.
Ninguém pode ir embora, ninguém pode ir embora verdadeiramente vivo
Alguém, alguém, diga-me porque precisamos disto.
Qualquer um, qualquer um, qualquer um pode começar uma guerra.
Ninguém pode ir embora, ninguém pode ir embora verdadeiramente vivo
Em frente encontramos, o ontem desapareceu
E espero estar errado
Se não aprendermos com o passado deles
Vamos repetir a história deles, finalmente.
Estás connosco ou sem?
A cena está definida, mas a desaparecer.
Estás connosco, estás connosco?
Alguém, Alguém me diga por que estamos a lutar
Qualquer um, qualquer um, qualquer um pode começar uma guerra.
Ninguém pode ir embora, ninguém pode ir embora verdadeiramente vivo
Alguém, alguém, diga-me porque precisamos disto.
Qualquer um, qualquer um, qualquer um pode começar uma guerra.
Ninguém pode ir embora, ninguém pode ir embora verdadeiramente vivo
És a cura ou a doença?
Ainda Tomas o que quiseres?
És a cura? Ou és tu a doença?
Alguém, Alguém me diga por que estamos a lutar
Qualquer um, qualquer um, qualquer um pode começar uma guerra.
Ninguém pode ir embora verdadeiramente vivo, verdadeiramente vivo
Alguém, Alguém me diga por que estamos a lutar
Qualquer um, qualquer um, qualquer um pode começar uma guerra.
Ninguém pode ir embora, ninguém pode ir embora verdadeiramente vivo
Alguém, alguém, diga-me porque precisamos disto.
Não vejo uma razão, diz - me porque precisamos de uma razão.