Anberlin — Self-Starter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Self-Starter" de Anberlin.
Letra
Last night rolled over beside my bed
That sort of madness could leave 'em dead
Our eyes deceive
We were on fire
Mistook for love and love desire
I still can’t feel nothing
Just want to hold something
Tell me again what’s real
Tell me again what to feel
I still can’t feel nothing
Just want to hold something
Tell me again what’s real
Tell me again what to feel
Why do you stay until you see blood
Why does the weight fall upon us We’re on the same side in the same war
Why stay till you see blood
Where are we that we digress
Long for love but then undress
Our hands no bounds our hearts detached
We grasp for all that will not last
I still can’t feel nothing
Just want to hold something
Tell me again what’s real
Tell me again what to feel
I still can’t feel nothing
Just want to hold something
Tell me again what’s real
Tell me again what to feel
Why do you stay until you see blood
Why does the weight fall upon us We’re on the same side in the same war
Why stay till you see blood
Fall
Falter on my chest
Feel
Failure to progress
Why do you stay until you see blood
Why does the weight fall upon us We’re on the same side in the same war
Why stay till you see blood
I still can’t feel nothing
Just want to hold something
Tell me again what’s real
Tell me again what to feel
(Were on the same side in the same war)
I still can’t feel nothing
Just want to hold something
Tell me again what’s real
Tell me again what to feel
(Were on the same side in the same war)
Why stay till you see blood
Tradução da letra
A noite passada rolou ao lado da minha cama
Esse tipo de loucura pode deixá-los mortos.
Os nossos olhos enganam
Estávamos a arder.
Confundido com amor e desejo de amor
Ainda não sinto nada
Só quero segurar algo
Diz-me outra vez o que é real
Diz-me outra vez o que sentir
Ainda não sinto nada
Só quero segurar algo
Diz-me outra vez o que é real
Diz-me outra vez o que sentir
Porque ficas até veres sangue?
Porque é que o peso cai sobre nós estamos do mesmo lado na mesma guerra
Porquê ficar até veres sangue?
Onde estamos nós que divagamos
Anseia por amor mas despe-te
As nossas mãos não têm limites os nossos corações desapegados
Nós agarramos por tudo o que não vai durar
Ainda não sinto nada
Só quero segurar algo
Diz-me outra vez o que é real
Diz-me outra vez o que sentir
Ainda não sinto nada
Só quero segurar algo
Diz-me outra vez o que é real
Diz-me outra vez o que sentir
Porque ficas até veres sangue?
Porque é que o peso cai sobre nós estamos do mesmo lado na mesma guerra
Porquê ficar até veres sangue?
Cair
Vacilar no meu peito
Sentir
Incumprimento
Porque ficas até veres sangue?
Porque é que o peso cai sobre nós estamos do mesmo lado na mesma guerra
Porquê ficar até veres sangue?
Ainda não sinto nada
Só quero segurar algo
Diz-me outra vez o que é real
Diz-me outra vez o que sentir
(Estavam do mesmo lado na mesma guerra)
Ainda não sinto nada
Só quero segurar algo
Diz-me outra vez o que é real
Diz-me outra vez o que sentir
(Estavam do mesmo lado na mesma guerra)
Porquê ficar até veres sangue?