Anberlin — Adelaide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Adelaide" de Anberlin.
Letra
You’re repeating me lines that you think I wanna hear
But I don’t wanna hear anymore
As if sorry is any consolation
For what it’s worth, you’re stringing me along
Sh sh shouldn’t need anyone
Shouldn’t need anyone
Just scared of being alone
But by the time you figure this out
And I’m already gone
Adelaide, Adelaide, you really had me going this time
Adelaide, Adelaide, you need to quit, quit making a scene
Adelaide, Adelaide, you really had me going this time
Adelaide, Adelaide, you need to quit, quit making a scene
You keep giving me signs that you think I wanna see
But you’re nothing like you seem
Hide behind your half smile
But the truth is so undeniable
Sh sh shouldn’t need anyone
Shouldn’t need anyone
Just scared of being alone
But by the time you figure this out
And I’m already gone
Adelaide, Adelaide, you really had me going this time
Adelaide, Adelaide, you need to quit, quit making a scene
Adelaide, Adelaide, you really had me going this time
Adelaide, Adelaide, you need to quit, quit making a scene
Like lipstick traces on pillow cases
Some things in life are unforgettable
Like love, loss, lies and us and woh ohh
Some things in life are undeniable
Like lipstick traces on pillow cases
Some things in life are unforgettable
Like love, loss, lies and us and woh ohh
Some things in life are undeniable
Adelaide, Adelaide, you really had me going this time
Adelaide, Adelaide, you need to quit, quit making a scene
Adelaide, Adelaide, you really had me going this time
Adelaide, Adelaide, you need to quit, quit making a scene
Adelaide, Adelaide, you really had me going this time
Adelaide, Adelaide, you need to quit, quit making a scene
Adelaide, Adelaide, you really had me going this time
Adelaide, Adelaide, you need to quit, quit making a scene
Tradução da letra
Estás a repetir as minhas falas que achas que quero ouvir
Mas não quero ouvir mais.
Como se pedir desculpa fosse um consolo.
Se vale de alguma coisa, estás a enganar-me.
Ela não devia precisar de ninguém.
Não devia precisar de ninguém.
Apenas com medo de ficar sozinho
Mas quando descobrires isto ...
E já me fui embora
Adelaide, Adelaide, desta vez enganaste-me.
Adelaide, Adelaide, tens de parar de fazer uma cena.
Adelaide, Adelaide, desta vez enganaste-me.
Adelaide, Adelaide, tens de parar de fazer uma cena.
Continuas a dar-me sinais que achas que quero ver
Mas não és nada como pareces
Esconde-te atrás do teu meio sorriso
Mas a verdade é tão inegável
Ela não devia precisar de ninguém.
Não devia precisar de ninguém.
Apenas com medo de ficar sozinho
Mas quando descobrires isto ...
E já me fui embora
Adelaide, Adelaide, desta vez enganaste-me.
Adelaide, Adelaide, tens de parar de fazer uma cena.
Adelaide, Adelaide, desta vez enganaste-me.
Adelaide, Adelaide, tens de parar de fazer uma cena.
Como marcas de batom em fronhas
Algumas coisas na vida são inesquecíveis
Como o amor, a perda, as mentiras e nós
Algumas coisas na vida são inegáveis
Como marcas de batom em fronhas
Algumas coisas na vida são inesquecíveis
Como o amor, a perda, as mentiras e nós
Algumas coisas na vida são inegáveis
Adelaide, Adelaide, desta vez enganaste-me.
Adelaide, Adelaide, tens de parar de fazer uma cena.
Adelaide, Adelaide, desta vez enganaste-me.
Adelaide, Adelaide, tens de parar de fazer uma cena.
Adelaide, Adelaide, desta vez enganaste-me.
Adelaide, Adelaide, tens de parar de fazer uma cena.
Adelaide, Adelaide, desta vez enganaste-me.
Adelaide, Adelaide, tens de parar de fazer uma cena.