Анатолий Полотно — Прямо сейчас letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Прямо сейчас" de Анатолий Полотно.
Letra
Здесь край туманов, серебряных рос,
Шелковистых густых берез,
Ягод поляны, с рыбалкою плес,
Пахнет мятою сенокос.
Тихие ночи, как крылья совы,
И луна с верной свитой звезд.
Приезжайте-ка прямо сейчас,
Я вас жду стол накрыт для вас.
Приезжайте-ка прямо сейчас,
Я вас жду стол накрыт для вас.
Посидим, попоем для души,
Пожуем и винцом согрешим,
Жизнь идет, и кто знает из нас,
Может, выпьем в последний раз?
Посидим, попоем для души,
Пожуем и винцом согрешим,
Жизнь идет, и кто знает из нас,
Может, выпьем в последний раз?
Сколько дружков закадычных уж там,
Где нет горя, где благодать.
Они потом возвращаюися к нам,
Чтоб пожить в наших снах опять.
Только откроешь глаза — никого
Не увидеть и не обнять.
Приезжайте-ка прямо сейчас,
Я вас жду стол накрыт для вас.
Приезжайте-ка прямо сейчас,
Я вас жду стол накрыт для вас.
Посидим, попоем для души,
Пожуем и винцом согрешим,
Жизнь идет, и кто знает из нас,
Может, выпьем в последний раз?
Посидим, попоем для души,
Пожуем и винцом согрешим,
Жизнь идет, и кто знает из нас,
Может, выпьем в последний раз?
Чиркнет по небу, как спичкой, звезда,
И погаснет, красавица.
И не вернется уже никогда,
И следа не останется.
Вы приезжайте, дела не уйдут,
Вам здесь точно понравится.
Приезжайте-ка прямо сейчас,
Я вас жду стол накрыт для вас.
Приезжайте-ка прямо сейчас,
Я вас жду стол накрыт для вас.
Посидим, попоем для души,
Пожуем и винцом согрешим,
Жизнь идет, и кто знает из нас,
Может, выпьем в последний раз?
Посидим, попоем для души,
Пожуем и винцом согрешим,
Жизнь идет, и кто знает из нас,
Может, выпьем в последний раз?
Tradução da letra
Aqui borda de névoas, de prata cresceu,
De seda densas árvores de vidoeiro,
Bagas de compensação, com рыбалкою ples,
Cheira мятою сенокос.
Noites silenciosas, como as asas da coruja,
E a lua com a verdadeira comitiva de estrelas.
Venha-ka agora,
Eu espero que você almoço de bufete para você.
Venha-ka agora,
Eu espero que você almoço de bufete para você.
Senta, попоем para a alma,
Пожуем e винцом pecamos,
A vida passa, e quem sabe um de nós,
Pode, bebemos a última vez?
Senta, попоем para a alma,
Пожуем e винцом pecamos,
A vida passa, e quem sabe um de nós,
Pode, bebemos a última vez?
Quanto comparsas закадычных muito lá fora,
Onde não há tristeza, onde a graça.
Eles, então, возвращаюися-nos,
Para viver em nossos sonhos mais uma vez.
Só você abrir os olhos — ninguém
Não ver e não um abraço.
Venha-ka agora,
Eu espero que você almoço de bufete para você.
Venha-ka agora,
Eu espero que você almoço de bufete para você.
Senta, попоем para a alma,
Пожуем e винцом pecamos,
A vida passa, e quem sabe um de nós,
Pode, bebemos a última vez?
Senta, попоем para a alma,
Пожуем e винцом pecamos,
A vida passa, e quem sabe um de nós,
Pode, bebemos a última vez?
Чиркнет pelo céu, como fósforo, estrela,
E apaga-se a beleza.
E não voltar nunca mais,
E a trilha não permanecerá.
Você venha, o negócio não vai embora,
Você está aqui exatamente como você.
Venha-ka agora,
Eu espero que você almoço de bufete para você.
Venha-ka agora,
Eu espero que você almoço de bufete para você.
Senta, попоем para a alma,
Пожуем e винцом pecamos,
A vida passa, e quem sabe um de nós,
Pode, bebemos a última vez?
Senta, попоем para a alma,
Пожуем e винцом pecamos,
A vida passa, e quem sabe um de nós,
Pode, bebemos a última vez?