Анатолий Полотно — На Тверской letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "На Тверской" de Анатолий Полотно.
Letra
На квартире воровской,
Бухта та надежная, балдежная.
Раз заехал на постой,
Заварганят пунш любой,
Заловить приход — дело возможное.
Бондарь знает, че по чем,
По понятиям точён,
Долбота пройдет, баян заряженный.
Марфа, Лала и Бекас —
Все имеются для вас,
Только не играй с замочной скважиной.
Там Яшка Цыганок за карточной игрой,
А рядом тип с опухшей плоской рожей
Вдруг галопировал к двери — Яшка за ножик,
И этой роже навряд ли кто поможет.
Тип галопировал к двери — Яшка за ножик,
И этой роже ну, вряд ли кто поможет.
Все бывало на Тверской,
На квартире воровской —
Похороны, свадьбы и рождения.
Ирка, рыжая сова,
Раз Юрашку не ждала:
Он пришел, а там совокупления.
«Заплатите за билет,
Кто здесь простынь пачкает!» —
Юрка выдал бранную сентенцию.
Замахнулся молотком —
«Бабу не спутать с мужиком!
Бюст дородный, дуйте-ка во Францию!»
Там лярвочка ревнивая бьется в истерике —
Не удалось ей выткнуть глаз подруге.
А та, довольная собой, сидит, смеется на толчке,
Что все той суке искусала руки.
А та, довольная собой, сидит, смеется на толчке,
Что все той суке искусала руки.
Все бывало на Тверской,
Шмон, облавы, мордобой,
В общем, жизнь, зараза, штука сложная.
Мать больная померла,
До последнего ждала…
Бухта та надежная, балдежная.
Нынче празднует народ,
А потом наоборот,
Но где бы мы ни были, ни кутили ли,
Кому плохо — выручай!
С Ванькой Уткиным печаль:
В семь часов Ванятку менты приняли.
Демократителем вломили по бочине,
А бок мастыренный, Ванятка не стерпел —
Достал волыну, где уж он ее притыривал?
И лет на десять к куму в тундру улетел.
Достал волыну, где уж он ее притыривал?
И лет на десять к куму в тундру улетел.
Все бывало на Тверской,
На квартире воровской,
Но такое вышло в первый раз:
Лупоглазое мурло,
Всем известное давно,
Ихней инофирме как-тось подсобил.
Им устроил патронаж:
На Тверской домина наш
В пятницу с аукциона засадил.
Чужеземец плел рассказ,
Натянув пенсне на глаз —
Его речи нас слегка обидели.
«Это место не для вас,
Выметайтесь в третий класс!»
Трах в пах его, да только нас и видели.
«Держись, братва, кажись, мы тоже малость снизили», —
В прощальной речи Бондарь грустно произнес, —
«Но только с этим мировым капитализмом
Мы очень скоро посчитаемся всерьез!
Но только с этим мировым капитализмом
Мы очень скоро посчитаемся всерьез!»
Меня там не было каких-то пара лет,
Привет, братишки, всем! Четыре-семь П.Т.
Tradução da letra
No apartamento de воровской,
A baía é a confiança, балдежная.
Uma vez parou no posto,
Заварганят perfurador de qualquer,
Заловить paróquia de — obra possível.
Cooper sabe de che que,
De conceitos preciso,
Долбота passar, escaleta carregada.
Marta, Lala e Snipe —
Todos estão disponíveis para você,
Só não brinca com a lite speed ® afilado.
Lá Яшка Цыганок por um jogo de cartas,
E ao lado o tipo de опухшей plana рожей
De repente галопировал a porta — Яшка por uma faca,
E esse roger galera quem vai ajudar.
Tipo de галопировал a porta — Яшка por uma faca,
E esse roger bem, dificilmente alguém vai ajudar.
Tudo aconteceu em Tverskaya,
No apartamento de воровской —
O funeral de casamento e de nascimento.
Jirka, ruiva coruja,
Uma vez Юрашку não esperava que o:
Ele veio, e lá a cópula.
"Pagar bilhete,
Quem está aqui sou obscurece!» —
Юрка emitiu бранную сентенцию.
Замахнулся martelo —
"Babu não confundir com мужиком!
Busto corpulento, fundem-ka da França!»
Lá лярвочка inveja bate na histeria —
Não foi possível a ela выткнуть os olhos para a amiga.
E ela, contente de si, sentado, rindo de terramoto,
Que todos a sukyo e olhou as mãos.
E ela, contente de si, sentado, rindo de terramoto,
Que todos a sukyo e olhou as mãos.
Tudo aconteceu em Tverskaya,
Шмон, batidas, a batalha,
Em geral, a vida, o contágio, uma coisa difícil.
A mãe doente померла,
Até a última esperando…
A baía é a confiança, балдежная.
Agora, comemora o povo,
E então vice-versa,
Mas onde quer que estejamos, nem se кутили,
Quem mal — выручай!
Com Ванькой Уткиным tristeza:
Às sete horas da Ванятку policiais receberam.
Демократителем вломили de бочине,
E o lado мастыренный, Ванятка não é coisa aconteceu —
Tirou волыну, onde certamente ele притыривал?
E por dez anos a куму na tundra partiu.
Tirou волыну, onde certamente ele притыривал?
E por dez anos a куму na tundra partiu.
Tudo aconteceu em Tverskaya,
No apartamento de воровской,
Mas esse saiu pela primeira vez:
Лупоглазое murlo,
Todos conhecida há muito tempo,
Ихней инофирме como тось подсобил.
Lhes arranjou patrocínios:
Em Tverskaya domina o nosso
Na sexta-feira com o leilão plantou.
Estrangeiro плел história,
Puxando a пенсне no olho —
Seu discurso nos ligeiramente ofendido.
"Este lugar não é para você,
Выметайтесь na terceira classe!»
Трах na virilha-lo, e sim apenas de nós, e vimos.
"Peraí, братва, parece que nós também reduziu a pequenez», —
No discurso de despedida Cooper disse triste, —
"Mas só com isso o capitalismo mundial
Estamos muito em breve посчитаемся a sério!
Mas só com isso o capitalismo mundial
Estamos muito em breve посчитаемся a sério!»
Eu não estava lá de qualquer par de anos,
Olá, братишки, a todos!!! De quatro a sete П. Т.