Анатолий Корж — Ссоримся-миримся letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ссоримся-миримся" de Анатолий Корж.
Letra
Ссоримся, Миримся, В жизни бывает разное
Серые будни меняют яркие праздники
Вечно проблемы, заботы, дела и так далее,
А помнишь первое наше с тобою свидание
Мы были молоды счастливы жизнелюбивые,
А главное то что мы были друг другом Любимые,
Но дни пролетели с тех пор ну, а сними прошли года
И вот вовремя бессмысленных ссор
О разводе твердим иногда
А белый снег меняет дождь,
А серый дождь меняет солнце,
А мы по-прежнему вдвоём
Грустим с тобою и смеёмся,
А значит есть еще Любовь
Мы это чувствуем сердцами,
А наши ссоры просто пыль,
А пыль сдувается ветрами
Ссоримся, миримся
жизнь то простая то сложная
И в отношениях нужно быть поосторожнее
Мы ведь с тобою родными давно называемся
И дочка у нас как весенний цветок к солнцу тянется
И дома уют и тепло в зимы злые и лютые,
Но ссоримся вдруг всё равно, иногда, почему-то мы,
А ночью прижавшись друг к другу
Мы нежности дарим вновь
Нас не хочет никак разлучать
Чувство то что зовётся Любовь
2 раза,
А белый снег меняет дождь,
А серый дождь меняет солнце,
А мы по-прежнему вдвоём
Грустим с тобою и смеёмся,
А значит есть еще Любовь
Мы это чувствуем сердцами,
А наши ссоры просто пыль,
А пыль сдувается ветрами
Tradução da letra
Discutimos, Tolera, A vida é diferente
Dias cinzentos variam brilhantes festas
Para sempre problemas, interesses, negócios e assim por diante,
E você se lembra do nosso primeiro encontro contigo
Nós éramos jovens felizes жизнелюбивые,
E o principal é que nós éramos uns com os outros Favoritos,
Mas os dias passaram, desde então, bem, tira os anos passaram
E aqui está a tempo de brigas sem sentido
Sobre o divórcio твердим às vezes
E branca de neve muda de chuva,
E cinzento de chuva muda sol,
E nós ainda estamos juntos
Sentir-se triste contigo, e rimos,
O que significa que há mais Amor
Nós sentimos o coração,
E nossas brigas só poeira,
E a poeira de arrancada pelos ventos
Discutimos, colocamos
a vida é simples, o complicado
E em um relacionamento tem que tomar cuidado
Nós estamos contigo a família há muito tempo называемся
E minha filha temos como primavera a flor ao sol estende-se
E em casa com o aconchego e o calor no inverno mal e angústias,
Mas discutimos, de repente, tudo é igual, às vezes, por alguma razão nós,
E à noite, amontoados
Nós ternura damos novamente
Nós não quer nenhum rompem
O sentimento que se chama Amor
2 vezes,
E branca de neve muda de chuva,
E cinzento de chuva muda sol,
E nós ainda estamos juntos
Sentir-se triste contigo, e rimos,
O que significa que há mais Amor
Nós sentimos o coração,
E nossas brigas só poeira,
E a poeira de arrancada pelos ventos