Anathema — One Last Goodbye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Last Goodbye" de Anathema.
Letra
How I needed you
How I grieve now you’re gone
In my dreams I see you
I awake so alone
I know you didn’t want to leave
Your heart yearned to stay
But the strength I always loved in you
Finally gave way
Somehow I knew you would leave me this way
Somehow I knew you could never stay
And in the early morning light
After a silent peaceful night
You took my heart away
And I grieve
In my dreams I can see you
I can tell you how I feel
In my dreams I can hold you
And it feels so real
I still feel the pain
I still feel your love
I still feel the pain
I still feel your love
And somehow I knew you could never, never stay
And somehow I knew you would leave me And in the early morning light
After a silent peaceful night
You took my heart away
I wished, I wished you could have stayed
Tradução da letra
Como precisava de TI
Como sofro agora que te foste
Nos meus sonhos vejo-te
Eu acordo tão sozinho
Sei que não querias partir.
O teu coração ansiava por ficar
Mas a força que sempre amei em ti
Finalmente cedeu.
De alguma forma, sabia que me deixarias assim.
De alguma forma eu sabia que você nunca poderia ficar
E na luz da manhã
Depois de uma noite silenciosa e pacífica
Tiraste-me o coração
E eu luto
Nos meus sonhos posso ver-te
Posso dizer - te o que sinto
Nos meus sonhos posso abraçar-te
E parece tão real
Ainda sinto a dor
Ainda sinto o teu amor
Ainda sinto a dor
Ainda sinto o teu amor
E de alguma forma eu sabia que tu nunca, nunca ficarias
E de alguma forma eu sabia que me ias deixar e ao amanhecer
Depois de uma noite silenciosa e pacífica
Tiraste-me o coração
Quem me dera que tivesses ficado.