Anathema — Balance letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Balance" de Anathema.

Letra

glad to see your wide awake
this is the great escape
from a life that tried to mould you
and the lie it sold you
what would you do?
what wouldn’t you do?
what would you do?
what wouldn’t you do?
what would you do?
what wouldn’t you do?
did you try to reason why
look yourself in the eye
what you are is all you have been
what will be is all you do now
what would you do?
what wouldn’t you do?
what would you do?
what wouldn’t you do?
what would you do?
what wouldn’t you do?
spill a tear as your sense of self slowly
melts away
melts away
melts away
until death’s mirror reflects
the meaning of our lives
we wander aimless and mesmerised
as the fear starts to rise.

Tradução da letra

que bom ver-te acordado
esta é a grande fuga.
de uma vida que tentou moldar-te
e a mentira que te vendeu
o que farias?
o que não Farias?
o que farias?
o que não Farias?
o que farias?
o que não Farias?
tentaste explicar porquê?
olha-te nos olhos
o que és é tudo o que tens sido
o que vai ser é tudo o que fazes agora
o que farias?
o que não Farias?
o que farias?
o que não Farias?
o que farias?
o que não Farias?
derramem uma lágrima à medida que o vosso sentido de ser lentamente
derreter
derreter
derreter
até o espelho da morte reflectir
o significado das nossas vidas
vagueamos sem rumo e hipnotizados
à medida que o medo começa a crescer.