Anathema Device — Drama Queen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drama Queen" de Anathema Device.
Letra
In the night I find you. In the dark you hide.
Chasing rumors, heresies, and lies
Whisper on the window. Now you’re taking sides.
Forty-two. You know the rules.
Discretion is your guide.
Why won’t you see, you drama queen?
If I gave an inch you’d take a mile from me.
Because exaggeration has become your specialty.
Someone has to stop you drama queen.
When your heart is empty and thrills are cheap
Is that when other’s struggles bring you glee?
Do you keep your conscience in you second skin?
Are you trying to fit in?
My patience is wearing thin.
Why won’t you see, you drama queen?
If I gave an inch you’d take a mile from me.
Because exaggeration has become your specialty.
Someone has to stop you drama queen
Tradução da letra
À noite encontro-te. No escuro escondes-te.
Perseguindo rumores, heresias e mentiras
Sussurra na janela. Agora estás a tomar partido.
Quarenta e dois. Conheces as regras.
A discrição é o teu guia.
Porque não vês, rainha do drama?
Se eu desse um centímetro, tiravas um milímetro de mim.
Porque o exagero tornou-se a tua especialidade.
Alguém tem de te parar, rainha do drama.
Quando o teu coração está vazio e as emoções são baratas
É quando as lutas dos outros te trazem alegria?
Mantém a consciência na sua segunda pele?
Estás a tentar integrar-te?
A minha paciência está a esgotar-se.
Porque não vês, rainha do drama?
Se eu desse um centímetro, tiravas um milímetro de mim.
Porque o exagero tornou-se a tua especialidade.
Alguém tem de te parar, rainha do drama.