Anata — Downward Spiral Into Madness letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Downward Spiral Into Madness" de Anata.

Letra

Manifestations of eternal spirits
Confused souls of murdered people
Infesting our bodies, yet so bizarre
You dedicate your lives to exorcism
Indeed, you’re the chosen elite
Of this universe
A vicious and dangerous cult
Thrives by exploiting its victims
Enslaved by mind control techniques
And with a mission
To sweep aside opposition
You wish to achieve total freedom
Freed from aberrations
But the delusional contents
Of the subconscious mind
Are instead brought to the surface
And presented to you as truth
So your state of total freedom
Is nothing but a state of mass paranoia
A vicious and dangerous cult
Thrives by exploiting its victims
Enslaved by mind control techniques
Downward spiral into madness
Enslaved by mind control techniques
Downward spiral into madness

Tradução da letra

Manifestações dos espíritos eternos
Almas confusas de pessoas assassinadas
Infestando nossos corpos, mas tão bizarro
Vocês dedicam as vossas vidas ao exorcismo.
De facto, és a elite escolhida.
Deste universo
Um culto cruel e perigoso
Prospera explorando as suas vítimas
Escravizado por técnicas de controlo da mente
E com uma missão
Para afastar a oposição
Você deseja alcançar a liberdade total
Libertos de aberrações
Mas o conteúdo delirante
Do subconsciente
Em vez disso, são trazidos para a superfície
E vos apresentou a verdade,
Então o seu estado de total liberdade
Não passa de um estado de paranóia em massa.
Um culto cruel e perigoso
Prospera explorando as suas vítimas
Escravizado por técnicas de controlo da mente
Espiral descendente até à loucura
Escravizado por técnicas de controlo da mente
Espiral descendente até à loucura