Анастасия Черных — Может, любовь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Может, любовь" de Анастасия Черных.
Letra
Страх — просто иллюзия, когда со мною ты,
Я не боюсь бежать по облакам.
Нежно на пальцах и в тысячах от Земли,
Вновь засыпать в твоих руках.
Поговорим чуть-чуть, может посмотрим дождь,
И просто так накроем стол.
Все непонятно так. Ну и не надо, пусть.
Что это с нами вдруг?
Может любовь? Может любовь?
Может любовь? Может, может любовь?
Может любовь?
Как можно довериться — зеленый, дальний,
И мне запах твой нравиться. Он либеральный.
Давай, вот, как вчера — в розовые очки,
Мы же не новички. Просто так…
Поговорим чуть-чуть, может посмотрим дождь,
И просто так накроем стол.
Все непонятно так. Ну и не надо, пусть.
Что это с нами вдруг?
Может любовь? Может любовь?
Может, может любовь?
Может любовь?
Ветер сдувает капли слёз моих прямо в твои сны.
Там, глубоко, где нет других — лишь мы.
И как ночные фонари — этот свет в глазах твоих.
Что же с тобой? Что же со мной?
Любовь! Может любовь?
Может, может любовь?
Может любовь?
Tradução da letra
O medo é apenas uma ilusão, quando você comigo,
Eu não tenho medo de correr nas nuvens.
Delicadamente em seus dedos e em milhares de Terra,
Voltar a adormecer em seus braços.
Vamos falar um pouco, pode ver a chuva,
E só assim накроем pequeno.
Tudo claro assim. Bem, e não me deixe.
O que é com a gente, de repente?
Pode o amor? Pode o amor?
Pode o amor? Pode, pode o amor?
Pode o amor?
Como você pode confiar — verde, distante,
E para mim o cheiro de teu gostar. Ele liberal.
Vamos lá, aqui está como ontem — em óculos cor de rosa,
Nós não somos recém-chegados. Simples assim…
Vamos falar um pouco, pode ver a chuva,
E só assim накроем pequeno.
Tudo claro assim. Bem, e não me deixe.
O que é com a gente, de repente?
Pode o amor? Pode o amor?
Pode, pode o amor?
Pode o amor?
O vento soprar gotas de lágrimas diretamente dos teus sonhos.
Lá, profundamente, onde não há outros apenas nós.
E como luzes de cabeceira — esta luz aos teus olhos.
O que houve com você? O que comigo?
O amor! Pode o amor?
Pode, pode o amor?
Pode o amor?