Anarchy Club — All the Fires Burning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All the Fires Burning" de Anarchy Club.
Letra
Stand up
Stand tall
Get your back up from against the wall
Gotta learn to make a move
'Cause no-one else here will
So aim straight
And shoot to kill
I just can’t play the game
'Cause all the rules have changed
Two hands to stand and fight
The darkness in the light
I see the light
From all the fires burning
I have to fight
Because the tide is turning
Let’s move
Let’s go
Life ain’t a motherfucking TV show
Make-believe reality is all the rage
Break the chains
Smash the cage
Spoon-fed obedience
Exchanged for common sense
The world untelevised
Is far less civilized
I see the light
From all the fires burning
I have to fight
Because the tide is turning
You close your eyes
'Cause you’re all so afraid to see
What lies behind
The hidden cost of being free
So here
We stand
And there ain’t anyone to hold your hand
The beginning of the end
If you should care to see
Step aside or follow me
I just can’t play the game
'Cause all the rules have changed
Two hands to stand and fight
The darkness in the light
I see the light
From all the fires burning
I have to fight
Because the tide is turning
You close your eyes
'Cause you’re all so afraid to see
What lies behind
The hidden cost of being free
Tradução da letra
Levantar
Stand tall
Encosta - te à parede.
Tenho de aprender a fazer uma jogada
Porque mais ninguém aqui o fará .
Por isso, aponta para a direita.
E atirar a matar
Não posso jogar o jogo.
Porque todas as regras mudaram
Duas mãos para lutar
A escuridão na luz
Eu vejo a luz
De todas as chamas a arder
Tenho de lutar.
Porque a maré está a mudar
Vamos.
Vamos.
A vida não é a porra de um programa de TV
Faz de conta que a realidade é toda a raiva
Quebre as correntes
Esmagar a gaiola
Obediência alimentada à colher
Trocado pelo bom senso
O mundo não televisionado
É muito menos civilizado
Eu vejo a luz
De todas as chamas a arder
Tenho de lutar.
Porque a maré está a mudar
Fecha os olhos.
Porque têm tanto medo de ver
O que está por trás
O custo escondido de ser livre
Aqui
Nós ficamos
E não há ninguém para te dar a mão
O início do fim
Se quiser ver
Afasta-te ou Segue-Me.
Não posso jogar o jogo.
Porque todas as regras mudaram
Duas mãos para lutar
A escuridão na luz
Eu vejo a luz
De todas as chamas a arder
Tenho de lutar.
Porque a maré está a mudar
Fecha os olhos.
Porque têm tanto medo de ver
O que está por trás
O custo escondido de ser livre