Anarbor — I Hate You So Much letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Hate You So Much" de Anarbor.
Letra
She screamed wait
I strapped the tape to her lips
tied up her wrists
and gave her my last kiss
now, we’re at the top of a cliff
I push her off, I watched her hit
and if your weak eyes could open up
row back and look up
you’d see me right at the top
and I replay it into my head
the sight of you dead
I’m so glad it’s over now
I’m not impressed without
(I hate you so much, I hate you so much right now)
you fought to tear me down
(I hate you so much, I hate you so much right now)
Now I got my way
I’ll leave you up to stay
all I can say to you
I hate you so much right now
You never thought
that it would come to this
your ignorance was bliss
you were at the top of my list
the off things you’ve done
created a monster that I’ve become
and if your weak eyes could open up
row back and look up
you’d see me right at the top
and I replay it into my head
the sight of you dead
I’m so glad it’s over now
I’m not impressed without
(I hate you so much, I hate you so much right now)
you fought to tear me down
(I hate you so much, I hate you so much right now)
Now I got my way
I’ll leave you up to stay
all I can say to you
I hate you so much right now
I trusted you
I wanted you
I needed you
I needed you
once you were my everything
but you’re dead to me
you’re dead to me
Now I got my way
I’ll leave you after stay
all I can say to you
I hate you so much
I’m not impressed without
(I hate you so much, I hate you so much right now)
you fought to tear me down
(I hate you so much, I hate you so much right now)
Now I got my way
I’ll leave you up to stay
all I can say to you
(I hate you so much right now)
Now I got my way
I’ll leave you up to stay
all I can say to you
I hate you so much right now
Tradução da letra
Ela gritou, espera.
Amarrei a fita aos lábios dela.
amarrou os pulsos
e dei-lhe o meu último beijo
agora, estamos no topo de um penhasco
Empurrei-a, vi-a bater.
e se os teus olhos fracos se abrissem
remar para trás e olhar para cima
ver-me-ias no topo
e revivo-o na minha cabeça
a visão de TI morto
Ainda bem que acabou.
Não estou impressionado sem ...
Odeio-te tanto, odeio-te tanto agora)
lutaste para me derrubar
Odeio-te tanto, odeio-te tanto agora)
Agora tenho o meu caminho
Vou deixar-te acordado para ficares.
tudo o que te posso dizer
Odeio-te tanto neste momento.
Nunca pensaste
que chegaria a este ponto
a tua ignorância foi uma bênção.
estavas no topo da minha lista.
as coisas estranhas que fizeste
criei um monstro em que me tornei
e se os teus olhos fracos se abrissem
remar para trás e olhar para cima
ver-me-ias no topo
e revivo-o na minha cabeça
a visão de TI morto
Ainda bem que acabou.
Não estou impressionado sem ...
Odeio-te tanto, odeio-te tanto agora)
lutaste para me derrubar
Odeio-te tanto, odeio-te tanto agora)
Agora tenho o meu caminho
Vou deixar-te acordado para ficares.
tudo o que te posso dizer
Odeio-te tanto neste momento.
Confiei em ti.
Eu queria-te
Eu precisava de TI.
Eu precisava de TI.
uma vez foste tudo para mim
mas estás morto para mim.
estás morto para mim.
Agora tenho o meu caminho
Deixo-te depois de ficares.
tudo o que te posso dizer
Odeio-te tanto.
Não estou impressionado sem ...
Odeio-te tanto, odeio-te tanto agora)
lutaste para me derrubar
Odeio-te tanto, odeio-te tanto agora)
Agora tenho o meu caminho
Vou deixar-te acordado para ficares.
tudo o que te posso dizer
Odeio-te tanto neste momento)
Agora tenho o meu caminho
Vou deixar-te acordado para ficares.
tudo o que te posso dizer
Odeio-te tanto neste momento.