Anacrusis — Division letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Division" de Anacrusis.
Letra
I’ll take away this selfish pride
Is there room for more than one inside?
Walk the course in shallow strides
A bridge connects, and space divides
How had I misjudged so badly
All the things you tried to hand me?
Ties of truth should bind us tightly
For tired wills die so gently
Wrong, so wrong
You and I Long, so long
Living lies
Living, driving through indecision
Face to face, without recognition
Blind, we ignore this condition
Now I’m left with only division
Wrong, so wrong
You and I Long, so long
Living lies
Breathe, one breath
And I find
A voice, one voice
And it’s mine…
…And it speaks a heart-felt silence
Tradução da letra
Vou tirar este orgulho egoísta.
Há espaço para mais do que um lá dentro?
Caminhe o curso em passos rasos
Uma ponte liga-se e o espaço divide-se.
Como é que eu julguei tão mal?
Todas as coisas que me tentaste dar?
Os laços da verdade devem unir-nos firmemente
Pois os testamentos cansados morrem tão gentilmente
Errado, tão errado
Tu e eu ansiamos, tanto tempo.
Mentiras vivas
Viver, conduzir através da indecisão
Cara a cara, sem reconhecimento
Cegos, ignoramos esta condição
Agora só me resta a divisão
Errado, tão errado
Tu e eu ansiamos, tanto tempo.
Mentiras vivas
Respira, respira.
E eu encontro
Uma voz, uma voz
E é minha…
... E fala um silêncio de coração