Anacondaz — Смертельное оружие letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Смертельное оружие" de Anacondaz.
Letra
Я никогда не любил войнушки и игры в солдатиков,
Котировал «Монополию» и конструктор «Лего».
Ненавидел боевики, и даже в садике
Казакам разбойникам предпочитал сегу.
Мои друзья собирали плакаты Джеки Чана,
Чака Норриса, Дольфа Лунгрена и Ван Дама,
А меня всегда приводили в дичайший восторг
Серии «Подводной одиссеи» и команды Кусто.
Я отчетливо помню, что люди с оружием,
Еще со школы вызывают у меня страх и ужас.
Травма детства, вроде на медкомиссии,
А вокруг «ПИ"ты, О"ПИ"цы, колбасы, сосиски,
Споры, ругань, сложные термины на латыни.
Измеряют, чья болезнь страшнее и неизлечимее;
Чья язва больше, чей вес меньше.
Естественный отбор, где побеждает слабейший.
Не буду в их грязных руках смертельным оружием,
Не стану в их стройных рядах универсальным солдатом!
По двум причинам: Во-первых, мне это нахуй не нужно,
А во-вторых… Мне это нахуй не надо.
Немножечко фанка
Для любителей рэпа,
А что касается оружия то…
Пара заповедей, Олд скул завета.
Меня им научил когда-то старик Хип-Хоп
Если стрелять, то максимум сигареты!
Если взрывать, то минимум танцпол!
Хьюстон прием! Хьюстон прием!
В меня летят пули, гранаты и ракеты.
Захожу на маневр, захожу на маневр.
Солнце, дети, радуга и баскетбол.
Открываю огонь, открываю огонь.
Если стрелять, то максимум сигареты!
Приказ: отбой! Приказ: Отбой!
Если взрывать, то минимум танцпол!
Учитывая величину прожиточного минимума и НДФЛ
Я тут прикинул… Йау! Йау!
Чтобы не быть голословным
Давайте-ка, ребята, Быстро воспользуемся обычным калькулятором.
И рассчитаем, сколько реальных пользы и денег
Всем нам может принести покупка военника.
За год я, как минимум, заработать успею
84 тысячи 300 рублей.
Налогов заплачу где-то 11 тысяч,
Это при условии, что я буду практически нищим.
А коэффициент интеллекта за 12 месяцев
Будет уменьшатся в геометрической прогрессии,
Постепенно и необратимо стремясь к нулю,
Превращая мою голову в душный гальюн.
Поэтому я лучше буду батрачить на дядю
Утопая в долгах и кредитах, только ради
Микроскопических премий и прибавки к зарплате,
Чем кому-то отдавать свою честь сто раз на день.
Товарищ участковый, да иди ты нахер!
Мои права и свободы, и так дерьмом попахивают.
Товарищ военком, иди в пизду!
Мои долг перед родиной — закончить институт.
Пара заповедей, Олд скул завета.
Меня им научил когда-то старик Хип-Хоп
Если стрелять, то максимум сигареты!
Если взрывать, то минимум танцпол!
Хьюстон прием! Хьюстон прием!
В меня летят пули, гранаты и ракеты.
Захожу на маневр, захожу на маневр.
Солнце, дети, радуга и баскетбол.
Открываю огонь, открываю огонь.
Если стрелять, то максимум сигареты!
Приказ: отбой! Приказ: Отбой!
Если взрывать, то минимум танцпол!
Хьюстон прием! Хьюстон прием!
В меня летят пули, гранаты и ракеты.
Захожу на маневр, захожу на маневр.
Солнце, дети, радуга и баскетбол.
Открываю огонь, открываю огонь.
Если стрелять, то максимум сигареты!
Приказ: отбой! Приказ: Отбой!
Если взрывать, то минимум танцпол!
Tradução da letra
Eu nunca gostei de voynushki e jogos em солдатиков,
Котировал "Monopólio" e o "Lego".
Odiava os militantes, e até mesmo no jardim de infância
Os cossacos nas mãos dos salteadores preferiu ségou.
Meus amigos montaram cartazes de Jackie Chan,
Chuck Norris, Дольфа Лунгрена e Van Senhora,
E eu sempre me traziam em дичайший delícia
Da série "Submarino odisséia" e o comando de Cousteau.
Lembro-me claramente de que as pessoas com armas,
Ainda com a escola tenho medo e horror.
Trauma de infância, como examinadores,
Em torno do "XIXI"tu, Ó"XIXI"цы, salames, salsichas,
A controvérsia, palavrões, termos complexos em latim.
Medem, cuja doença terrível e неизлечимее;
Cuja praga de mais, cujo peso é menor.
A seleção natural, onde vence o mais fraco.
Não vou em suas sujas mãos letal de armas,
Não vou em suas magras fileiras universal soldier!
Por duas razões: primeiro, porque é disso, não precisa de,
E em segundo lugar... isso Me disso, não é necessário.
Um pouco de funk
Para os fãs de rap,
E quanto as armas, o…
Par mandamentos, Old school testamento.
Tenho-lhes ensinou quando o velho Hip-Hop
Se, em seguida, atirar o máximo de cigarro!
Se o sopro, então, pelo menos uma pista de dança!
Houston recepção! Houston recepção!
Em mim estão voando balas, granadas e foguetes.
Eu vou para a manobra, eu vou para a manobra.
O sol, as crianças, o arco-íris e basquete.
Abro o fogo, abrindo fogo.
Se, em seguida, atirar o máximo de cigarro!
Ordem: acabar! Ordem: Acabar!
Se o sopro, então, pelo menos uma pista de dança!
Considerando o valor de um salário mínimo e RENDA
Eu, então, прикинул... Йау! Йау!
Para não ser fundamento
Vamos, rapazes, Rapidamente usamos uma calculadora comum.
E calcule quantos reais de uso e de dinheiro
A todos os que nos pode trazer a compra de военника.
Durante o ano, eu, pelo menos, ganhar pressa
84 milhares de 300 rublos.
Impostos a pagar algo em 11 de milhares de,
É quando a condição de que eu vou ser praticamente um mendigo.
E o coeficiente de inteligência por 12 meses
Será reduzido exponencialmente,
De forma gradual e irreversível tendendo a zero,
Transformando a minha cabeça no abafado de uma latrina.
Portanto, é melhor eu vou батрачить para o tio
Afundando em dívidas e créditos, só por causa de
Microscópicas de prémios e aumento de salário,
Do que alguém dar a honra de uma centena de vezes por dia.
O amigo da polícia do distrito, sim vem tu najera!
Os meus direitos e liberdade, e assim a merda попахивают.
O camarada военком, vá na boceta!
O meu dever para com a pátria — a pós-graduação do instituto.
Par mandamentos, Old school testamento.
Tenho-lhes ensinou quando o velho Hip-Hop
Se, em seguida, atirar o máximo de cigarro!
Se o sopro, então, pelo menos uma pista de dança!
Houston recepção! Houston recepção!
Em mim estão voando balas, granadas e foguetes.
Eu vou para a manobra, eu vou para a manobra.
O sol, as crianças, o arco-íris e basquete.
Abro o fogo, abrindo fogo.
Se, em seguida, atirar o máximo de cigarro!
Ordem: acabar! Ordem: Acabar!
Se o sopro, então, pelo menos uma pista de dança!
Houston recepção! Houston recepção!
Em mim estão voando balas, granadas e foguetes.
Eu vou para a manobra, eu vou para a manobra.
O sol, as crianças, o arco-íris e basquete.
Abro o fogo, abrindo fogo.
Se, em seguida, atirar o máximo de cigarro!
Ordem: acabar! Ordem: Acabar!
Se o sopro, então, pelo menos uma pista de dança!