Anachronaeon — The Darkness in the Corner of My Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Darkness in the Corner of My Eyes" de Anachronaeon.
Letra
There is something in my head
I see glimpses of it everywhere I turn
Recently it has grown stronger
Forbidding me to feel at ease
It appears as twisted faces
On every reflecting surface
Sometimes it freezes the world
And everyone but me And it calls for me at night
With voices of people that I since long left behind
In another life
In another town
In reoccurring dreams
It wants me to live it and feel it Over and over again
Things I’ve suppressed with time
The Darkness in the Corner of my Eyes
Blocks out the sunlight in my life
The Darkness in the Corner of my Eyes
Will never let me forget the things I did
I fear the shadows behind me Driving faster on the road to madness
I cannot even relax when I’m drunk
And it’s been long since I responded to pills
In reoccurring dreams
It wants me to live it and feel it Over and over again
Things I’ve suppressed with time
Staring down from the edge of a building
Knowing that I created this monster
One free fall to end it all
One leap from washing the guilt away
Tradução da letra
Há algo na minha cabeça.
Vejo vislumbres dele em todo o lado que me viro
Recentemente, tornou-se mais forte.
Proibindo-me de me sentir à vontade
Aparece como rostos torcidos
Em cada superfície reflectora
Às vezes congela o mundo
E todos menos eu e ele chama por mim à noite
Com vozes de pessoas que há muito deixei para trás
Noutra vida
Em outra cidade
Em sonhos recorrentes
Quer que eu o viva e o Sinta uma e outra vez
Coisas que suprimi com o tempo
A escuridão no canto dos meus olhos
Bloqueia a luz do sol na minha vida
A escuridão no canto dos meus olhos
Nunca me deixará esquecer as coisas que fiz
Eu temo as sombras atrás de mim dirigindo mais rápido na estrada para a loucura
Nem consigo relaxar quando estou bêbado.
E já passou muito tempo desde que respondi aos comprimidos.
Em sonhos recorrentes
Quer que eu o viva e o Sinta uma e outra vez
Coisas que suprimi com o tempo
Olhando para baixo da borda de um edifício
Sabendo que criei este monstro
Uma queda livre para acabar com tudo
Um salto de lavar a culpa