Anaal Nathrakh — Todos Somos Humanos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Todos Somos Humanos" de Anaal Nathrakh.
Letra
You can’t save me any more than you can save yourself,
So stop fucking trying.
We are all human. And we will all be dust.
'The entire universe marches irreversibly towards its grave.
So not only is the life of each individual person doomed;
The entire human race is doomed.
The universe is plunging toward inevitable extinction
Death is written throughout its structure.
There is no escape. There is no hope.'
'My trust is placed in nothing now,
At my command the world must bow,
And as we’ve ended feast and strain,
The cup we’ll to the bottom drain;
No dregs must there remain!'
Tradução da letra
Não me podes salvar mais do que a ti mesmo.,
Então pára de tentar.
Somos todos humanos. E seremos todos pó.
Todo o universo marcha irreversivelmente em direcção à sua sepultura.
Então não só a vida de cada pessoa individual está condenada;
Toda a raça humana está condenada.
O universo está a mergulhar para a extinção inevitável.
A morte está escrita por toda a sua estrutura.
Não há fuga possível. Não há esperança.'
A minha confiança agora não está colocada em nada,
Ao meu comando, o mundo deve curvar-se.,
E quando terminámos o banquete e a tensão,
O copo vamos para o ralo de baixo;
Não deve haver escória!'