Ana Torroja — Tiempo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tiempo" de Ana Torroja.
Letra
Nadie sabe lo que es el tiempo en realidad
Pasa y pasa y no sabes hacia dónde te llevará
Es el comienzo de un amor
Es el final de una ilusión
Es el abismo hacia la obsesión
Es un aliado a la creación
A veces cura y a veces no
Nadie sabe lo que es el tiempo en realidad
Pasa y pasa y no sabes hacia dónde te llevará
Es la antesala de un querer
La alunizante del placer, es el mañana, es el ayer…
Estribillo:
Todo empieza, todo acaba, nada sigue igual
Todo gira y de la nada vuelve a comenzar
Todo vuelve inevitable a su lugar
Todo nace, todo muere, todo va a pasar
Todo llega como viene y no puede cambiar
Todo vuelve inevitable a su lugar
Nadie sabe lo que es el tiempo en realidad
Pasa y pasa y no sabes hacia dónde te llevará
A veces guarda una verdad y en ocasiones es fatal
Es un suspiro, es un adiós
Es un aliado a la creación
A veces duele a veces no
Estribillo (x2)
Tradução da letra
Ninguém sabe o que é o tempo na verdade
Passa e passa e não sabes para onde te vai levar
É o começo de um amor
É o fim de uma ilusão
É o abismo para a obsessão
É um aliado à criação
Às vezes cura e às vezes não
Ninguém sabe o que é o tempo na verdade
Passa e passa e não sabes para onde te vai levar
É a antessala de um querer
O alunizante do prazer, é o amanhã, é o ontem…
Refrão:
Tudo começa, tudo acaba, nada continua igual
Tudo gira, e do nada volta a começar
Tudo torna inevitável ao seu lugar
Tudo nasce, tudo morre, tudo vai passar
Tudo vem, como vem e não pode mudar
Tudo torna inevitável ao seu lugar
Ninguém sabe o que é o tempo na verdade
Passa e passa e não sabes para onde te vai levar
Às vezes ele salva uma verdade e às vezes é fatal
É um suspiro, é um adeus
É um aliado à criação
Às vezes dói às vezes não
Refrão (x2)