Ana Torroja — Sonrisa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sonrisa" de Ana Torroja.
Letra
Enciendo velas en la madrugada
Voy deshojando flores en la almohada
Mirando al techo me dejo llevar a otra realidad
Y observo el sol que entra por mi ventana
Que me despeja y renueva mis ganas
Miro al espejo y me pregunto qué me espera afuera
Y siento todo tan brillante y tan magnético
Nada ni nadie puede hacer que me derrumbe hoy
Que tiemble el suelo que allá voy
Pisando fuerte y sin reloj
Tengo una sonrisa para regalarte
Tengo mil cartas de amor
Y tengo todo el tiempo que perdí sin ver el sol
Tengo mil historias que quiero contarte
Escondidas en mi voz
No quiero dejar nada por sentir ya sé quién soy
Y salgo a pasear entre la gente
Y juego a imaginar de donde vienen
Y me enamoro de cada rincón
Dejando al corazón volar
Y extiendo la ciudad mirando al frente
Esta mañana el mundo es diferente
Descubro tantas cosas que no vi por no quererme
Y siento todo tan brillante y tan magnético
Nada ni nadie puede hacer que me derrumbe hoy
Que tiemble el suelo que allá voy
Pisando fuerte y sin reloj
Tengo una sonrisa para regalarte
Tengo mil cartas de amor
Y tengo todo el tiempo que perdí sin ver el sol
Tengo mil historias que quiero contarte
Escondidas en mi voz
No quiero dejar nada por sentir ya sé quién soy
Ya pienso que amanece
Y me respiro la mañana
Desaté las vendas que ocultaban mi mirada
No quiero que la prisa
Me obligue a no hacer nada
Por fin la lluvia me toca
Tengo una sonrisa para regalarte
Tengo mil cartas de amor
Y tengo todo el tiempo que perdí
Sin ver el sol
Tengo mil historias que quiero contarte
Escondidas en mi voz
No quiero dejar nada por sentir ya sé quién soy
Tradução da letra
Acendo velas no início da manhã
Vou desfazer flores na almofada
Olhando para o teto me deixo levar a outra realidade
E observo o sol que entra pela minha janela
Que me limpa e renova a minha vontade
Eu olho no espelho e me pergunto o que me espera lá fora
E sinto tudo tão brilhante e tão magnético
Nada nem ninguém pode me fazer desmoronar hoje
Que treme o chão que lá vou
Pisando forte e sem relógio
Tenho um sorriso para te dar
Tenho mil cartas de amor
E tenho todo o tempo que perdi sem ver o sol
Tenho mil histórias que te quero contar
Escondidas na minha voz
Não quero deixar nada para sentir já sei quem sou
E vou passear entre as pessoas
E eu jogo imaginar de onde eles vêm
E eu me apaixono por todos os cantos
Deixando o coração voar
E estendo a cidade olhando para a frente
Esta manhã o mundo é diferente
Descubro tantas coisas que não vi por não me amar
E sinto tudo tão brilhante e tão magnético
Nada nem ninguém pode me fazer desmoronar hoje
Que treme o chão que lá vou
Pisando forte e sem relógio
Tenho um sorriso para te dar
Tenho mil cartas de amor
E tenho todo o tempo que perdi sem ver o sol
Tenho mil histórias que te quero contar
Escondidas na minha voz
Não quero deixar nada para sentir já sei quem sou
Acho que amanhece
E respiro a manhã
Desatei as ligaduras que escondiam o meu olhar
Não quero a pressa
Obriguei Me a não fazer nada
Finalmente a chuva é a minha vez
Tenho um sorriso para te dar
Tenho mil cartas de amor
E tenho todo o tempo que perdi
Sem ver o sol
Tenho mil histórias que te quero contar
Escondidas na minha voz
Não quero deixar nada para sentir já sei quem sou