Ana Torroja — Con Solo Un Beso letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Con Solo Un Beso" de Ana Torroja.
Letra
Nada personal
entre tu y yo.
Un encuentro accidental
que acertó en el corazón.
Algo de conversación
más de una señal
para una ilusión
que se lleva el mar.
Me regalaste,
me regalaste una estrella
y una luna, y una luna
toda llena …
No lo pienses más
déjalo correr,
no es pecado capital
el quererse sin querer.
Y no hay nada que entender
nada que explicar,
es cuestión de piel
no lo pienses más.
Me regalaste
me regalaste una estrella
y una luna.
y una luna, y una luna
toda llena…
Y dibujamos
y dibujamos en la arena
y con sólo un beso.
Con sólo un beso
Con sólo un beso
nuestra huella…
Me dejó llevar
en un baile sin final
de tu mano dando vueltas y vueltas.
Me embarqué en una ilusión
me arrastró el corazón,
y es que siempre estoy so’ando despierta.
Me regalaste
me regalaste una estrella
y una luna.
y una luna, y una luna
Toda llena…
Y dibujamos
y dibujamos en la arena
y con sólo un beso.
Con sólo un beso
Con sólo un beso
nuestra huella…
Me regalaste
me regalaste una estrella
dejamos nuestra huella
en un beso en la arena.
Tradução da letra
Nada pessoal
entre nós os dois.
Um encontro acidental
que acertou no coração.
Um pouco de conversa
mais de um sinal
para uma ilusão
que leva o mar.
Tu deste Me,
deste me uma estrela
e uma lua, e uma lua
toda cheia …
Não penses mais nisso
deixa o correr,
não é pecado capital
amar-se sem querer.
E não há nada para entender
nada para explicar,
é uma questão de pele
não penses mais nisso.
Tu deste Me
deste me uma estrela
e uma lua.
e uma lua, e uma lua
toda cheia…
E desenhamos
e desenhamos na areia
e, com apenas um beijo.
Com apenas um beijo
Com apenas um beijo
a nossa impressão digital…
Ele deixou me levar
num baile sem fim
de sua mão circulando e girando.
Eu embarquei em uma ilusão
arrastou-me o coração,
e estou sempre acordada.
Tu deste Me
deste me uma estrela
e uma lua.
e uma lua, e uma lua
Toda cheia…
E desenhamos
e desenhamos na areia
e, com apenas um beijo.
Com apenas um beijo
Com apenas um beijo
a nossa impressão digital…
Tu deste Me
deste me uma estrela
deixamos a nossa impressão digital
em um beijo na areia.