Ana Popovic — Part of Me (Lullaby for Luuk) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Part of Me (Lullaby for Luuk)" de Ana Popovic.
Letra
From the very first time
I felt your heart beat close to mine
I new that I was gonna love you
Till the end of time
And way before I got to see you
Way before the start
I knew I wouldn’t ever let no body
Keep us apart
Wether It’s dusk or dawn
You’re not alone
I’m here by your side
You’re like a quiet storm
Another form
Of meaning of life
As long as I’m around
You’ll be safe and sound
Cause baby baby baby
You’re a part of me
Now that you’re here
So close and near
I feel your tiny hand in mine
How to measure the joy
To see one little boy
Take my very heart away
You’re gonna become somebody
Love the life with soul and body
But for me you’re gonna be everything
I’ve been loving you
Before I knew you
Loving the years to come with you
Tradução da letra
Desde a primeira vez
Senti o teu coração bater perto do meu
Eu sabia que te ia amar.
Até ao fim dos tempos
E muito antes de te ver
Muito antes do início
Eu sabia que nunca deixaria nenhum corpo
Manter-nos separados
Seja ao anoitecer ou ao amanhecer
Não estás sozinho.
Estou aqui ao teu lado.
És como uma tempestade calma
Outra forma
De sentido da vida
Enquanto eu estiver por perto
Estarás sã e salva.
Cause baby baby baby baby baby
Tu fazes parte de mim.
Agora que estás aqui
Tão perto e perto
Sinto a tua mãozinha na minha
Como medir a alegria
Ver um rapazinho
Leva o meu coração
Vais tornar-te alguém
Amar a vida com alma e corpo
Mas para mim vais ser tudo
Tenho-te amado
Antes de te conhecer
Amando os anos vindouros com você