Ana Kefr — Emago letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Emago" de Ana Kefr.
Letra
Slava!
«Dulcet bitterness it was, with shadows cast as pearls therefrom — the
Burial Tree
The blessings of Illumination,» said the serpent to me
«For, if the worth of our autonomy’s the everlasting flame, it’s a pleasure
To burn and to the ashes do we return. So let bleed the scourge, do this in
Remembrance of me,» his sullen tongue of coals whispering secrets to the
Hearth
«The tree of wisdom bears the fruit of blasphemy, for if from ignorance
Hails bliss then with enlightenment comes the abyss and hopelessness,» so said
The Ophidian One
Bathos, my bodhi — this changes everything
«In this immoral fable’s meaning: the forbiddance to seek the path of
Knowing
But instead obey, exalt and concede; censure the lust for liberation, prize
Submission, retreat.»
The serpent recoiled in disgust and sensed the presence of the abattoir
«Fattened for their slaughter, they ask and now receive. What they’ve sown
Now they shall reap.»
Where the tree of knowledge stands is always Paradise
«Hear me in my reprieval, mortal enemies of reason: embrace the way of your
Ishtishhad god if your lives are but a vale of sorrow. Hear me, deceivers — the
Swastikrist’s your savior, your precious prophets all pedophiles, your
Afterlives populated by whores.»
So spake the serpent unto me
Tradução da letra
Slava!
"Dulcet amargura era, com sombras lançadas como pérolas
Árvore Funerária
As bênçãos da iluminação", disse a serpente para mim
"Pois, se o valor da nossa autonomia é a chama eterna, é um prazer
Para queimar e para as cinzas voltamos. Então deixe sangrar o flagelo, faça isso em
Em memória de mim, " sua língua de brasas sussurrando segredos para o
Lareira
"A árvore da sabedoria dá o fruto da blasfémia, pois se por ignorância
Glorifica a felicidade então com a iluminação vem o abismo e a desesperança", disse.
O Ophidiano
Bathos, meu bodhi-isto muda tudo
"In this imoral fable's meaning: the forbiddance to seek the path of
Saber
Mas em vez disso obedecer, exaltar e conceder; censurar a ânsia de libertação, prêmio
Submissão, retirada.»
A serpente recuou enojada e sentiu a presença do matadouro.
"Engordados para a sua matança, eles pedem e agora recebem. O que semearam
Agora colherão.»
Onde está a árvore do conhecimento é sempre o paraíso
"Ouve-me no meu reprieval, mortal inimigo da razão: abraça o caminho da tua
Ishshhhad Deus se suas vidas são apenas um vale de tristeza. Ouçam — me, enganadores-o
Suástica é o teu Salvador, os teus preciosos profetas, todos pedófilos, os teus
Vidas após a morte povoadas por prostitutas.»
Fala-me, pois, da serpente.