Ana Gabriel — Tierra de Nadie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tierra de Nadie" de Ana Gabriel.
Letra
Ojos de agua
donde naufraga mi libertad
una falsa frontera
entre mi mundo y la realidad
Puerto sin nombre,
faro sin luz, eso eres tu No te me acercques
no pidas tregua nunca mas
No me toques el alma
dejame sola, quedate atras
Rompe tus olas lejos de aqui
que has hecho de mi Tierra de nadie
perdida en tu mar sin ley
Tierra de nadie
un reino donde no hay rey
Si no basta amar
que baste al menos vivir,
vivir y amarte a solas
si no es junto a ti, que sea sin ti Tierra de nadie
Es tu palabra, contra la mia
amor contra amor
y un amor que hace daño
es un engaño, solo es dolor
Isla desierta
lagrima muerta,
eso es lo que soy
Tierra de nadie
perdida en tu mar sin ley
Tierra de nadie
un reino donde no hay rey
Si no basta amar
que baste al menos vivir,
vivir y amarte a solas
si no es junto a ti, que sea sin ti Tierra de nadie
Tradução da letra
Olhos de água
onde a minha liberdade naufraga
uma falsa fronteira
entre o meu mundo e a realidade
Porta sem nome,
farol sem luz, isso é você não se aproxime de mim
Não peças mais tréguas
Não me toques na alma
deixa-me sozinha, fica para trás
Parte as tuas ondas para longe daqui
que fizeste da minha Terra de ninguém
perdida no teu mar sem lei
Terra de ninguém
um reino onde não há rei
Se não basta amar
que basta pelo menos viver,
viver e amar-te, a sós
se não estiver ao teu lado, que seja sem ti terra de ninguém
É a tua palavra contra a minha
amor contra amor
e um amor que faz mal
é um engano, é só dor
Ilha deserta
lagrima morta,
é isso que eu sou
Terra de ninguém
perdida no teu mar sem lei
Terra de ninguém
um reino onde não há rei
Se não basta amar
que basta pelo menos viver,
viver e amar-te, a sós
se não estiver ao teu lado, que seja sem ti terra de ninguém