Ana Belen — Zorongo Gitano letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Zorongo Gitano" de Ana Belen.
Letra
Las manos de mi cariño
Te están bordando una capa
Con agremán de alhelies
Y con esclavinas de agua
Cuando fuiste novio mío
Por la primavera blanca
Los cascos de tu caballo
Cuatro sollozos de plata
La luna es un pozo chico
Las flores no valen nada;
Lo que valen son tus brazos
Cuando de noche me abrazas
Tengo los ojos azules
Y el corazoncito igual
Que la cresta de la lumbre
De noche me salgo al campo
Y me harto de llorar
De ver que te quiero tanto
Y tú no me quieres ná
La luna es un pozo chico
Las flores no valen nada;
Lo que valen son tus brazos
Cuando de noche me abrazas
Veinticuatro horas del día
Veinticuatro horas que tiene;
Si tuviera veintisiete
Tres horas más te querria
Este gitano está loco
Loco que le van a atar;
Que lo que sueña de noche
Quiere que sea verdad
La luna es un pozo chico
Las flores no valen nada;
Lo que valen son tus brazos
Cuando de noche me abrazas
Tradução da letra
As mãos do meu amor
Estão a bordar te uma capa
Com agremão de alhelies
E com escravas de água
Quando foste meu namorado
Para a primavera branca
Os cascos do teu cavalo
Quatro soluços de prata
A Lua é um poço rapaz
As flores não valem nada;
O que valem são os teus braços
Quando de noite me abraças
Tenho os olhos azuis
E o coração também
Do que a crista da luz
À noite vou para o campo
E estou farto de chorar
De ver que te amo tanto
E tu não me amas mãe
A Lua é um poço rapaz
As flores não valem nada;
O que valem são os teus braços
Quando de noite me abraças
Vinte e quatro horas por dia
Vinte e quatro horas que você tem;
Se eu tivesse vinte e sete
Mais três horas te amaria
Este cigano é louco
Louco eles vão amarrá lo;
Que o que sonha à noite
Quer que seja verdade
A Lua é um poço rapaz
As flores não valem nada;
O que valem são os teus braços
Quando de noite me abraças