Ana Belen — Si Me Nombras letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Si Me Nombras" de Ana Belen.

Letra

Se que existo, si me nombras tú
se que alumbro, si me das tu luz
que si esperas llegar´`e puntual
si no llegas yo te espero igual
que por tu piel me pongo a caminar
en cada despertar
que si vives soy, si me llamas voy
trenzas mi voluntad
se que puedo si me lo juras tu si tu «cara», siempre me sale «curz»
Si me sonries vuelo
si te arrodillas creo
si tu tropiezas yo caeré
si me perdonas, nazco
si creces yo te alcanzo
y si me olvidas moriré
Se que existo si me nombras tú
que si lloras, mmmm cargo con tu cruz
si me rindo, es que no oí tu voz
si te duele, me desangro yo que por tu piel comienzo a caminar
en cada despertar…
que si vives doy, si me llamas voy
trenzas mi voluntad
Se que existo si me nombras tú
Que sin ti seré nadie en la multitud
se que existo si me nombras tu si me sonries vuelo…
si me nombras tu
(Gracias a Meche por esta letra)

Tradução da letra

Eu sei que existo, se me chamares tu
sei que estou a iluminar - me, se me deres a tua luz
que se esperas chegar pontual
se não chegares espero te na mesma
que pela tua pele começo a andar
em cada despertar
que se viveres sou eu, Se me ligares vou
tranças minha vontade
eu sei que posso Se me juras tu se a tua "cara", sempre me sai " curz»
Se me sorrires voo
se te ajoelhares acho eu
se tu tropeçares eu caio
se me perdoares, eu nasci
se cresceres eu apanho te
e se me esqueceres Morro
Eu sei que existo se me chamares
que se chorares, carrego com a tua cruz
se eu desistir, não ouvi a tua voz
se te dói, Sangro eu que pela tua pele começo a andar
em cada despertar…
que se viveres dou, se me ligares vou
tranças minha vontade
Eu sei que existo se me chamares
Que sem ti serei ninguém na multidão
sei que existo se me chamares se me sorrires voo…
se me chamares tu
(Graças a Meche por esta letra)