Ana Belen — Caminando letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Caminando" de Ana Belen.
Letra
Caminado y cantando una misma cancin
somos todos iguales si decimos que no las escuelas, las calles inmensa legin.
Caminado y cantando una misma cancin.
En los barrios, suburbios se escucha la voz
en el campo, los barcos, en la construccin
somos todos iguales diciendo que no a la guerra, las armas, la ley del can.
Ven vamos ahora que no hay tiempo que perder
si puedes hazlo ahora, ni maana, ni despus.
Ven vamos ahora que no hay tiempo que perder
si puedes hazlo ahora, ni maana, ni despus.
Si te sientes perdido empuando un fusil
si matar no es preciso para sobrevivir
hay lecciones que ensean la vieja la cancin
de morir por la patria y vivir sin razn.
En tu frente est escrito que puedes cambiar
lo que tienes ms cerca, luchar por la paz.
Caminando y cantando este mismo cantar.
Caminando se hace camino al andar.
Ven vamos ahora que no hay tiempo que perder
si puedes hazlo ahora, ni maana, ni despus.
Ven vamos ahora que no hay tiempo que perder
si puedes hazlo ahora, ni maana, ni despus.
Tradução da letra
Caminhou e cantou uma mesma canção
somos todos iguais Se dissermos que não as escolas, as ruas imensa legin.
Caminhou e cantou a mesma canção.
Nos bairros, subúrbios a voz é ouvida
no campo, os navios, na construção
somos todos iguais dizendo NÃO à guerra, às armas, à Lei do can.
Venha, vamos, agora, que não há tempo a perder
se conseguires, fá-lo agora, nem maana, nem depois.
Venha, vamos, agora, que não há tempo a perder
se conseguires, fá-lo agora, nem maana, nem depois.
Se você se sentir perdido empurrando um rifle
se matar não é preciso para sobreviver
há lições que ensinam a velha a canção
de morrer pela pátria e viver sem razão.
Na sua testa está escrito que você pode mudar
o que você tem mais perto, lutar pela paz.
Andando e cantando este mesmo cantar.
Caminhar faz-se caminho ao andar.
Venha, vamos, agora, que não há tempo a perder
se conseguires, fá-lo agora, nem maana, nem depois.
Venha, vamos, agora, que não há tempo a perder
se conseguires, fá-lo agora, nem maana, nem depois.