Ana Belen — Agapimu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Agapimu" de Ana Belen.
Letra
Tiemblas amor mío
como una gota de rocío
agapimú.
Entras en mi cuerpo
como la lluvia entra en mi huerto
agapimú.
Nombras túmi nombre
como jamás lo dijo un hombre
agapimú.
Tocas mi cintura
como la hiedra toca altura
agapimú.
Eres el viento que no cesa,
eres el peso que no pesa,
eres fuego y frío
ni más, ni menos amor mío,
agapimú, agapimú, agapimú,
agapimú, agapimú, agapimú.
Me hablas al oído
y todo tiene otro sentido
agapimú.
Y me siento nueva
como la nieve cuando nieva
agapimú.
Dices que me quieres
con una fuerza que me hiere
agapimú.
Y me siento entera
como una blanca primavera
agapimú.
Eres el mar cuando se enfada,
eres la noche iluminada,
eres como el río
que va regando el amor mío
agapimú, agapimú, agapimú,
agapimú, agapimú, agapimú.
Quédate conmigo
que pongo al cielo por testigo
agapimú.
Quédate a mi lado
tengo el amor por aliado
agapimú.
Eres el sol cuando amanece,
eres la espiga cuando crece,
eres fuego y frío
ni más, ni menos amor mío,
agapimú, agapimú, agapimú,
agapimú, agapimú, agapimú.
Tradução da letra
Estás a tremer meu amor
como uma gota de orvalho
agapimu.
Entras no meu corpo
como a chuva entra na minha Horta
agapimu.
Você nomeia túmi nome
como nunca foi dito por um homem
agapimu.
Tocas na minha cintura
como a hera toca altura
agapimu.
És o vento que não cessa,
és o peso que não pesa,
você é fogo e frio
nem mais, nem menos, meu amor,
agapimu, agapimu, agapimu,
agapimu, agapimu, agapimu.
Estás a falar ao meu ouvido
e tudo faz outro sentido
agapimu.
E sinto me Nova
como a neve quando neva
agapimu.
Dizes que me amas
com uma força que me magoa
agapimu.
E sinto me inteira
como uma primavera branca
agapimu.
És o mar quando ele fica furioso,
és a noite iluminada,
és como o rio
que vai regando o meu amor
agapimu, agapimu, agapimu,
agapimu, agapimu, agapimu.
Fica comigo
que ponho ao céu como testemunha
agapimu.
Fica ao meu lado
eu tenho o amor por aliado
agapimu.
És o sol Quando amanhece,
você é o pico quando cresce,
você é fogo e frio
nem mais, nem menos, meu amor,
agapimu, agapimu, agapimu,
agapimu, agapimu, agapimu.