Ana Bárbara — Que ironía letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Que ironía" de Ana Bárbara.
Letra
Fue pura tontería
lo que él me decía
se burló de mí y del amor que le tenía.
Fue pura fantasía
lo que yo vivía
lo que me enoja es que yo ni en cuenta lo tenía.
Mira que ironía
jugó todo este tiempo con que me quería
y yo que me engañé haciendo que le creía
caí en la trampa de él, caí en la trampa mía.
Quien me lo diría
que al pasar el tiempo me enamoraría
y yo creyendo en él, mi piel se la daría
que él se ganó mi amor y yo su amor perdía.
Mira que ironía...
Fue pura fantasía
lo que yo vivía
lo que me enoja es que yo ni en cuenta lo tenía.
Mira que ironía
jugó todo este tiempo con que me quería
y yo que me engañé haciendo que le creía
caí en la trampa de él, caí en la trampa mía.
Quien me lo diría
que al pasar el tiempo me enamoraría
y yo creyendo en él, mi piel se la daría
que él se ganó mi amor y yo su amor perdía.
Mira que ironía...
Mira que ironía
jugó todo este tiempo con que me quería
y yo que me engañé haciendo que le creía
caí en la trampa de él, caí en la trampa mía.
Quien me lo diría
que al pasar el tiempo me enamoraría
y yo creyendo en él, mi piel se la daría
que él se ganó mi amor y yo su amor perdía.
Mira que ironía...
y fue culpa mía...
quien me lo diría...
Tradução da letra
Foi pura tolice o que ele me dizia zombou de mim e do amor que lhe tinha.
Foi pura fantasia o que eu vivia o que me irrita é que eu nem em conta o tinha.
Olha que ironia brincou todo este tempo com que me amava e eu que me enganei fazendo que acreditasse nele caí na armadilha dele, caí na armadilha minha.
Quem me diria que ao passar o tempo me apaixonaria e eu acreditando nele, minha pele lhe daria que ele ganhou meu amor e eu Seu amor perdia.
Olha que ironia...
Foi pura fantasia o que eu vivia o que me irrita é que eu nem em conta o tinha.
Olha que ironia brincou todo este tempo com que me amava e eu que me enganei fazendo que acreditasse nele caí na armadilha dele, caí na armadilha minha.
Quem me diria que ao passar o tempo me apaixonaria e eu acreditando nele, minha pele lhe daria que ele ganhou meu amor e eu Seu amor perdia.
Olha que ironia...
Olha que ironia brincou todo este tempo com que me amava e eu que me enganei fazendo que acreditasse nele caí na armadilha dele, caí na armadilha minha.
Quem me diria que ao passar o tempo me apaixonaria e eu acreditando nele, minha pele lhe daria que ele ganhou meu amor e eu Seu amor perdia.
Olha que ironia...
e a culpa foi minha...
quem me diria...