An Horse — Windows in the City letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Windows in the City" de An Horse.
Letra
We could count all the windows in the city
But you;re far too busy and I’m much too slow
So I will start with the windows in this alley
'Cause you think in cities and I think in boroughs
We could count all the planes at the airport
But that would mean you and I were in the same spot
So I will count all the planes I can see
And I will talk to you like you are next to me
I could count all the birds around me There must be a storm at sea, there must be a storm at sea
I don’t know why they come to me
I will pretent it’s them
I won’t believe it’s me There was no sound when the birds came down and
There were so many gulls and crows
Now why do you suppose?
There must be a storm at sea
It’s clearly them not me I looked up when you told me too
Tradução da letra
Podíamos contar todas as janelas da cidade.
Mas tu, estás muito ocupado e eu sou muito lento.
Vou começar pelas janelas deste Beco.
Porque pensas nas cidades e eu penso nos bairros
Podíamos contar todos os aviões do aeroporto.
Mas isso significaria que estávamos no mesmo sítio.
Vou contar todos os aviões que conseguir ver.
E falarei contigo como se estivesses ao meu lado
Podia contar todos os pássaros à minha volta deve haver uma tempestade no mar, deve haver uma tempestade no mar
Não sei porque é que eles vêm ter comigo.
Vou fingir que são eles.
Não acredito que sou eu. não havia som quando os pássaros desceram.
Havia tantas gaivotas e corvos
Porque achas?
Deve haver uma tempestade no mar.
É óbvio que não fui eu que olhei quando me disseste.