An Horse — Scared as Fuck letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scared as Fuck" de An Horse.
Letra
I’m not really scared
I just like the way that those words sound
When they fall from my mouth
And I say them to you out aloud
Sometimes my hands
Clap louder than everyone else
But that’s the way it stands
If I want to clap the loudest
But I got so scared
That you might be A better me than me You can take my socks
But you damn well better leave my gloves
'Cause I need my hands
To be warm like everybody else’s
Once my hands are warm
I can give them to you and say
Please do all you can
But my fingerprints will stay the same
But I got so scared
That you might be A better me than me Yeah, I got so scared
That you might be A better me than me But we know someone who got so scared
At the supermarket and you were there
And I get to hold their hand
'Cause they’ll get scared again
They’ll get scared again
I’m not really scared
I’m not really scared
I’m not really scared
I’m not really scared
I’m not really scared
I’m not really scared
I’m not really scared
Tradução da letra
Não tenho medo.
Gosto da forma como essas palavras soam
Quando caem da minha boca
E eu digo - te em voz alta
Às vezes as minhas mãos
Batam mais alto do que todos os outros
Mas é assim que funciona.
Se eu quiser aplaudir o mais alto
Mas fiquei tão assustada
Que podes ser melhor eu do que eu podes levar as minhas meias
Mas é melhor deixares as minhas luvas.
Porque preciso das minhas mãos
Para estar quente como toda a gente
Quando as minhas mãos estiverem quentes
Posso dar - tos e dizer
Por favor, faça tudo o que puder.
Mas as minhas impressões digitais permanecerão iguais.
Mas fiquei tão assustada
Sim, fiquei com tanto medo
Que podes ser melhor eu do que eu, mas conhecemos alguém que ficou tão assustado.
No supermercado e tu estavas lá
E posso dar-lhes a mão
Porque eles vão ficar assustados outra vez
Vão ficar assustados outra vez.
Não tenho medo.
Não tenho medo.
Não tenho medo.
Não tenho medo.
Não tenho medo.
Não tenho medo.
Não tenho medo.