An Early Ending — What Makes Me Breath letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "What Makes Me Breath" de An Early Ending.

Letra

EEEYAAAAWWW
EEERRR GO!
My nightmares feed off of my fears
dreaming of a paradise built from stick and stones
I’m watching your bones collapse with each great stride
now im chasing after fate
with my eyes wired shut
(We've lost all sight of how to love)
Your what makes me breathe
what makes my heart beat
your what makes me breathe
what makes my heart beat
if only you can see
the world is falling down on me if only you could see the world is falling down on me Your nightmares feed off of my fears
as every nation bows in reverence
every ear will hear his plea
as now in this moment my soul and flesh seperate
fold your hands and sing a song of shame
and i will fade away…
(for the lame stronger than i)
and i will fade away…
(this is the voice never heard)
and i will fade away…
(for the lame stronger than i)
and i will fade away
(we've lost all sight of how to love)
Your what makes me breathe
what makes my heart beat
your what makes me breathe
what makes my heart beat
if only you can see
the world is falling down on me if only you could see the world is falling down on me Your what makes me breathe
what makes my heart beat
your what makes me breathe
what makes my heart beat

Tradução da letra

EEEYAAAAWWW
VAI!
Os meus pesadelos alimentam - se dos meus medos
sonhando com um paraíso construído a partir de paus e pedras
Estou a ver os teus ossos colapsarem com cada grande passo
agora estou atrás do Destino
com os olhos fechados
(We have lost all sight of how to love)
O que me faz respirar
o que faz o meu coração bater
o que me faz respirar
o que faz o meu coração bater
se ao menos pudesses ver
o mundo está a cair em cima de mim se ao menos pudesses ver o mundo está a cair em cima de mim os teus pesadelos alimentam-se dos meus medos
como todas as nações se curvam em reverência
cada ouvido ouvirá o seu apelo
como agora neste momento a minha alma e a minha carne separam-se
dobre as mãos e cante uma canção de vergonha
e eu desaparecerei…
(for the lame stronger than i)
e eu desaparecerei…
(esta é a voz que nunca ouvi)
e eu desaparecerei…
(for the lame stronger than i)
e eu desaparecerei
(we have lost all sight of how to love)
O que me faz respirar
o que faz o meu coração bater
o que me faz respirar
o que faz o meu coração bater
se ao menos pudesses ver
o mundo está a cair em cima de mim se ao menos pudesses ver o mundo está a cair em cima de mim O Que me faz respirar
o que faz o meu coração bater
o que me faz respirar
o que faz o meu coração bater