Amy Winehouse — Monkey Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Monkey Man" de Amy Winehouse.
Letra
This one’s for the bouncers.
Big, big… Monkey Man!
Aye aye aye, aye aye aye!
Tell you baby,
You huggin up the big monkey man
Aye aye aye, aye aye aye!
Tell you baby,
You huggin up the big monkey man
I never saw you, I only heard of you
huggin up the big monkey man
I never saw you, I only heard of you
huggin up the big monkey man
It’s no lie, it’s no lie
Them a tell me,
You huggin up the big monkey man
It’s no lie, it’s no lie
Them a tell me,
You huggin up the big monkey man
Now I know that, now I understand
You’re turning a monkey on me Now I know that, now I understand
You’re turning a monkey on me Aye aye aye, aye aye aye!
Tell you baby,
You huggin up the big monkey man
Aye aye aye, aye aye aye!
Tell you baby,
You huggin up the big monkey man
I was on my way to Banbury Cross,
Then I see a monkey upon a white horse
With rings on he fingers, bells on him toes
Sing a little song, wherever he be
'Cos he’s a monkey, 'cos he’s a monkey
'Cos he’s a weedy little monkey man
Aye aye aye, aye aye aye!
Tell you baby,
You huggin up the big monkey man
Aye aye aye, aye aye aye!
Tell you baby,
You huggin up the big monkey man
Tradução da letra
Esta é para os seguranças.
Grande, Grande ... Homem Macaco!
Sim, sim, sim, sim!
Digo-te, querida.,
Abraçaste o grande homem macaco
Sim, sim, sim, sim!
Digo-te, querida.,
Abraçaste o grande homem macaco
Nunca te vi, só ouvi falar de TI.
huggin up the big monkey man
Nunca te vi, só ouvi falar de TI.
huggin up the big monkey man
Não é mentira, não é mentira
Diz-me.,
Abraçaste o grande homem macaco
Não é mentira, não é mentira
Diz-me.,
Abraçaste o grande homem macaco
Agora eu sei isso, agora eu entendo
Estás a virar-me um macaco agora sei disso, agora entendo
Estás a virar-me um macaco!
Digo-te, querida.,
Abraçaste o grande homem macaco
Sim, sim, sim, sim!
Digo-te, querida.,
Abraçaste o grande homem macaco
Estava a caminho de Banbury Cross.,
Então vejo um macaco sobre um cavalo branco
Com anéis nos dedos, sinos nos dedos
Canta uma pequena canção, onde quer que ele esteja
Porque ele é um macaco, porque ele é um macaco
Porque ele é um macaquinho pequenino
Sim, sim, sim, sim!
Digo-te, querida.,
Abraçaste o grande homem macaco
Sim, sim, sim, sim!
Digo-te, querida.,
Abraçaste o grande homem macaco