Amy Winehouse — Like Smoke letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Like Smoke" de Amy Winehouse.
Letra
I never wanted you to be my man
I just need your company
Don’t want to get dependent on Your time or who you spend it on Or lose the way you love me Like smoke I hung around
And be your balance
It’s not a movie
This is not script to proof read
I spit some untruths to dumb fools and groupies
Tryna punctuate pronounciate the funds I make amounts I take
Put in your face oh, my mistake you’re not a floozy?
Then excuse me before I talk my style
Introduce me get your name and phone number like one two three
Y’all know the story y’all know the commentary
I kick the narrative this is legendary
The good Samaritan good thespian like a polygamist
With a twist will I marry again? maybe I guess
I hold a lady interest I just met the love scholar
She the teacher’s pet
Every other eve we’d meet and make each other sweat
I feel triumph with no strings just a fling to have fun with
I be out in London, Camden
Hunting for the answers why did God take away the homie
I can’t stand it
I’m a firm believer that we all meet up in eternity
Just hope the big man show me some courtesy
Why? uz I’m deemed a heartbreaker
Like smoke girls linger round a player yeah-yuh
Yo, This recession is a test, It’s affecting my complexion,
Miss-directing my affection
My concerns of bill collections
The facts is the taxes they’re after me chapter 3,
My property my handlers they dealt with me improperly
I say some things I should probably keep privately
Evaluate the World Bank trust like I’m IEG,
This fly sweet bourgeoisie,
Tall freak she wouldn’t protest with me at Wall Street
She’s says no you so deep
I said no let’s go thru it Historically so Ruthless feds came for Joe Lewis
She said my man u needs to laugh sometime
Classifies me as a bore I told her have some wine
You colder than penguin pussy at her dismay
She’s thinking that’s just so silly to say
But if you really think about it hussy
See a penguin he drags his ass on the ground all day
And it’s a drag
And it’s a bust and you’re in tune with just lust
I’m thru with you after I crush
So is that humorous enough
The smoke I puff
Tell a car to go to Aura, Funky Buddah, Whiskey Mist on Mayfair
I hope I meet some Monie Loves so she can show me love
NYC to UK I might stay there,
Everybody in the club tonight say yeah,
You know how me and Amy are straight players
Tradução da letra
Nunca quis que fosses o meu homem.
Só preciso da tua companhia.
Não quero ficar dependente do teu tempo ou com quem o gastas ou perder a forma como me amas como se fosse fumo.
E sê o teu equilíbrio
Não é um filme.
Este não é o programa para provar a leitura
Eu cuspo algumas inverdades a idiotas e fãs
Tryna pontuar pronounciate the funds I make amount I take
Oh, erro meu, não és uma flausina?
Então dá-me licença antes de falar ao meu estilo
Apresenta-me o teu nome e número de telefone, como um, dois, três.
Todos conhecem a história todos conhecem o comentário
Eu chuto a narrativa isto é lendário
O bom samaritano como um polígamo
Com uma reviravolta casarei de novo? talvez eu adivinhe.
Tenho um interesse feminino. acabei de conhecer o estudioso do amor.
Ela é o animal de estimação do professor.
Todas as noites nos encontrávamos e nos fazíamos suar.
Sinto-me triunfante sem amarras apenas um caso para me divertir com
Estarei em Londres, Camden.
À procura das respostas porque é que Deus levou o homie
Não aguento mais.
Acredito firmemente que todos nos encontramos na eternidade.
Só espero que o grandalhão me mostre alguma cortesia.
Por quê? uz, sou considerado um quebra-corações.
Como Raparigas do fumo a rondar um jogador sim-yuh
Esta recessão é um teste, está a afectar a minha pele.,
Miss-dirigir o meu afecto
As minhas preocupações com as cobranças de contas
Os factos são os impostos que andam atrás de mim Capítulo 3,
Os meus bens, os meus tratadores, trataram-me mal.
Digo algumas coisas que devo guardar em privado.
Avalie a confiança do Banco Mundial como se eu fosse IEG,
Esta mosca, doce burguesia.,
Ela não protestava comigo em Wall Street.
Ela diz que não és tão profundo
Eu disse que não. vamos tentar historicamente. os federais implacáveis vieram atrás do Joe Lewis.
Ela disse que o meu homem precisa de rir um dia.
Classifica - me como uma chata, disse-lhe para beber um pouco de vinho.
És mais frio do que a rata dos pinguins na sua consternação
Ela está a pensar que é tão estúpido dizer
Mas se você realmente pensar sobre isso hussy
Vê um pinguim que arrasta o rabo no chão o dia todo
E é uma chatice
E é um busto e você está em sintonia com apenas luxúria
Estou contigo depois de esmagar
Então isso é bem-humorado o suficiente
O fumo eu fumo
Diz a um carro para ir a Aura, Funky Buddah, Whiskey Mist em Mayfair.
Espero conhecer alguns amores Monie para que ela possa me mostrar amor
NYC para o Reino Unido eu poderia ficar lá,
Toda a gente no clube esta noite diz sim,
Sabes como eu e a Amy somos heterossexuais.