Amy Studt — Misfit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Misfit" de Amy Studt.
Letra
So you think you got it all worked out
You got your hotpants on You got your arse right out. You
Think you’re something but you ain’t special
And me and my drop-dress, we won’t do at all
Spent so long tryin' to fit the prototype
Kept a stick in the gears and I never got it right oh What’s the use?
What’s the point?
You’ve got the wrong girl, oh So Keep what you don’t want
Doing down there
Cos I’ll be flying higher
Waste your own time
I don’t care
Anything you can do, I can do better
All you girls
You look and flip your hair
What’m I doing still here, well
You’re superficial
I’m a misfit
But, baby, that’s ok All you girls
When you look into the mirror
Tell me how do you appear, well
You’re superficial
I’m a misfit
You’re superficial
I’m a misfit
(Ah)
But that’s ok So you got your little groups and gangs
You got your VIP
Your member-only things
Your happy-clappys and your VC crew
And if you get in their way, they got 10 on you
And I don’t wanna be in their game
Don’t wanna follow the leader, no way!
What’s the use?
What’s the point?
You’ve got the wrong girl
So you can do what you’re doing down there
Cos I’ll be flying higher
Waste your own time
I don’t care
Anything you can do, I can do better
All you girls
You look and flip your hair
Why’m I still here, well
You’re superficial
I’m a misfit
But, baby, that’s ok All you girls
When you look into the mirror
Tell me how do you appear, well
You’re superficial
I’m a misfit
You’re superficial
I’m a misfit
You’re superficial
I’m a misfit
So what we don’t look the same?
(So what we don’t, so what we don’t)
So what I don’t play your game?
(So what I don’t, so what I don’t)
Spoken: So what if I don’t?
All you girls
You look and flip your hair
Why’m I still here, well
You’re superficial
I’m a misfit (misfit)
But, baby, that’s ok All you girls
When you look into the mirror
Tell me how do you appear, well
You’re superficial
I’m a misfit (I'm a misfit)
You’re superficial
I’m a misfit
All you girls
You look and flip your hair
Why’m I still here, well
You’re superficial
I’m a misfit
But, baby, that’s ok All you girls
When you look into the mirror
Tell me how do you appear, well
You’re superficial
I’m a misfit
You’re superficial
I’m a misfit
You’re superficial
I’m a misfit
But that’s ok
Tradução da letra
Então achas que tens tudo planeado
Tens as tuas calças quentes, tens o teu rabo de fora. Você
Pensas que és especial mas não és especial
E eu e o meu vestido não vamos fazer nada.
Passei tanto tempo a tentar encaixar o protótipo
Tinha um pau nas engrenagens e nunca acertei. para quê?
Para quê?
Tens a rapariga errada, fica com o que não queres.
A fazer lá em baixo
Porque eu vou voar mais alto
Perde o teu próprio tempo.
Não quero saber.
Qualquer coisa que possas fazer, eu posso fazer melhor.
Todas as raparigas
Olha e vira o cabelo
O que estou a fazer ainda aqui, bem ...
És superficial.
Sou um desajustado.
Mas, querida, está tudo bem, Meninas.
Quando olhas para o espelho
Diz-me como apareces, bem ...
És superficial.
Sou um desajustado.
És superficial.
Sou um desajustado.
(Ah))
Mas não faz mal, tens os teus pequenos grupos e gangues.
Tens o teu VIP.
O seu membro-apenas coisas
O teu happy-clappys e a tua equipa de vietcongues
E se te meteres no caminho deles, eles têm 10 contra ti.
E não quero entrar no jogo deles.
Não quero seguir o líder, nem pensar!
Para quê?
Para quê?
Tens a rapariga errada.
Para que possas fazer o que estás a fazer lá em baixo.
Porque eu vou voar mais alto
Perde o teu próprio tempo.
Não quero saber.
Qualquer coisa que possas fazer, eu posso fazer melhor.
Todas as raparigas
Olha e vira o cabelo
Porque é que ainda estou aqui?
És superficial.
Sou um desajustado.
Mas, querida, está tudo bem, Meninas.
Quando olhas para o espelho
Diz-me como apareces, bem ...
És superficial.
Sou um desajustado.
És superficial.
Sou um desajustado.
És superficial.
Sou um desajustado.
Então, o que é que não somos iguais?
(So what we don't, so what we don't)
Então o que é que eu não jogo o teu jogo?
(So what I don't, so what I don't)
Falado: e se eu não o fizer?
Todas as raparigas
Olha e vira o cabelo
Porque é que ainda estou aqui?
És superficial.
Sou um desajustado.)
Mas, querida, está tudo bem, Meninas.
Quando olhas para o espelho
Diz-me como apareces, bem ...
És superficial.
Sou um desajustado)
És superficial.
Sou um desajustado.
Todas as raparigas
Olha e vira o cabelo
Porque é que ainda estou aqui?
És superficial.
Sou um desajustado.
Mas, querida, está tudo bem, Meninas.
Quando olhas para o espelho
Diz-me como apareces, bem ...
És superficial.
Sou um desajustado.
És superficial.
Sou um desajustado.
És superficial.
Sou um desajustado.
Mas não faz mal.