Amy Sky — Til You Love Somebody letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Til You Love Somebody" de Amy Sky.
Letra
Up on the east side
to the west side
across the city
the great divide
Nights are long if you
ain’t got the money
The streets are empty as an exit sign
You paint by numbers tonight
But it ain’t worth the fight
You’re just half of a heart
until you love somebody
You don’t know who you are
Until you love somebody
Until you love someone
Is that a torch baby
or just a candle
the lights are burning
but there’s no-one there
Is it fire that you
you just can’t handle
Could it be that you just might care
You’ve got my name on your lips
C’mon and let it slip
You’re just half of a heart
until you love somebody
You don’t know who you are
Until you love somebody
Until you love someone
Throw a line and I’ll pull you in Oh yeah cause it’s sink or swim
give it up baby
c’mon give me your heart-yeah yeah
You’re just half of a heart
until you love somebody
You don’t know who you are
Until you love somebody
Until you love someone
Tradução da letra
No lado leste
para o lado oeste
do outro lado da cidade
a grande divisão
As noites são longas se você
Não tenho dinheiro.
As ruas estão vazias como sinal de saída
Esta noite pintas pelos números
Mas não vale a pena lutar
És apenas metade de um coração
até amar alguém
Não sabes quem és.
Até amar alguém
Até amar alguém
Isso é um bebé tocha?
ou apenas uma vela
as luzes estão a arder
mas não está lá ninguém.
É fogo que tu
não aguentas.
Pode ser que te importes
Tens o meu nome nos teus lábios
Vá lá, deixa-o escorregar.
És apenas metade de um coração
até amar alguém
Não sabes quem és.
Até amar alguém
Até amar alguém
Atira uma linha e eu puxo-te
desiste, querida.
vá lá, dá-me o teu coração.
És apenas metade de um coração
até amar alguém
Não sabes quem és.
Até amar alguém
Até amar alguém