Amy Sky — Go On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Go On" de Amy Sky.
Letra
You’re sitting in a dark room
You’re staring down the bad news
Hoping in vain to sort it out
Friends offer up their kindness
But all you hear is silence
You’re trapped within a world without
And you wonder if it’s OK to crumble
Well, there’s no rule that says you must smile through
Go On, feel
Go On, wallow
It’s hard to swallow ‘cos we’re not built for this
Go On, cry
Go On, break down
No one can tell you the way you grieve is wrong
So just Go On You’re standing two years later
Your life’s been good on paper
But there are days you just can’t breathe
One memory finds another
Enough to blow your cover
You’re left with half the strength you need
And you wonder if it’s careless to cave in Cos you can’t find a way to leave your bed
Go On, feel
Go On, wallow
It’s hard to swallow cos we’re not built for this.
Go On, cry
Go On, break down
No one can tell you the way you grieve is wrong.
So just Go On.
Ooh, how it changes you
Ooh, how it changes you
Ooh, how it changes you
Ooh, it changes
Tradução da letra
Estás sentado numa sala escura.
Estás a olhar para as más notícias.
Esperando em vão resolvê-lo
Os amigos oferecem a sua bondade
Mas tudo o que ouves é silêncio.
Estás preso num mundo sem
E perguntas-te se não há problema em desmoronar
Bem, não há nenhuma regra que diga que deves sorrir
Vá lá, sente.
Vá lá, chafurdar.
É difícil de engolir porque não fomos feitos para isto.
Vá, chora.
Vamos, quebra-te.
Ninguém te pode dizer que a forma como sofres está errada.
Por isso continua, estás de pé dois anos depois.
A tua vida tem sido boa no papel.
Mas há dias em que não consegues respirar
Uma memória encontra outra
O suficiente para estragar o teu disfarce.
Ficas com metade da força que precisas
E você se pergunta se é descuidado ceder porque você não pode encontrar uma maneira de sair de sua cama
Vá lá, sente.
Vá lá, chafurdar.
É difícil de engolir porque não fomos feitos para isto.
Vá, chora.
Vamos, quebra-te.
Ninguém te pode dizer que a forma como sofres está errada.
Por isso, continua.
Ooh, como isso te muda
Ooh, como isso te muda
Ooh, como isso te muda
Ooh, muda