Amy Savin — Let Me Tell You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let Me Tell You" de Amy Savin.
Letra
I remember all the times I’ve tried, to try a little more
And on my own fight my weaknesses though I keep falling on the floor
And then I fall into a trap of thinking, God won’t hear from me
I run a little farther from the one who has been saying all along
Chorus:
Let me tell you 'bout your faith: I’ll never let you go
Oh you cannot separate yourself from perfect love
If you think you’ve let me down, you’ve never held me up
Its my grace, and its your faith
Let me tell you 'bout your faith.
I keep on thinking God’s a man, like he would hold a grudge on me
And in his anger let me suffer with the consequence, to knock my confidence
But I forget that he is love, a father, and he disciplines
Correcting and restoring hope, sometimes through pain
Still he purposed us to listen when he says:
(Chorus)
Bridge
let me tell you 'bout your faith X2
if you believe then you will live like you believe, and you will live.
Why do we think that we can add a little to what God has done
Believe performances can add or subtract points to earning favour with the Lord
When Jesus came to pay the price, to conquer sin and give us life
There was no work that we could do to save ourselves
Except believe in the saving power of Christ. He says:
(Chorus)
Tradução da letra
Lembro-me de todas as vezes que tentei, para tentar um pouco mais.
E no meu próprio combate as minhas fraquezas apesar de continuar a cair no chão
E depois Caio numa armadilha de pensar, Deus não vai ouvir de mim.
Eu corro um pouco mais longe daquele que sempre disse
Coro:
Deixa-me dizer-te sobre a tua fé: nunca te deixarei ir
Não podes separar-te do amor perfeito.
Se achas que me desiludiste, nunca me seguraste.
É a minha graça e a tua fé
Deixa-me falar-te da tua fé.
Continuo a pensar que Deus é um homem, como se me guardasse rancor.
E na sua raiva deixe-me sofrer com a consequência, para bater na minha confiança
Mas esqueço-me que ele é amor, um pai, e ele disciplina
Corrigir e restaurar a esperança, às vezes através da dor
Mesmo assim, ele propôs-nos que ouvíssemos quando ele diz::
(Coro)
Ponte
deixa-me contar-te sobre a tua fé X2
se acreditares então viverás como acreditas, e viverás.
Por que pensamos que podemos acrescentar um pouco ao que Deus fez
Acreditar que as performances podem adicionar ou subtrair pontos para ganhar favor com o Senhor
Quando Jesus veio para pagar o preço, para conquistar o pecado e nos dar vida
Não havia trabalho que pudéssemos fazer para nos salvar.
Exceto crer no poder salvador de Cristo. Ele diz:
(Coro)