Amy Macdonald — Let's Start A Band letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let's Start A Band" de Amy Macdonald.
Letra
Put a ribbon round my neck and call me a libertine
I will sing you songs of dreams I used to dream
I will sail away on seas of silver and gold
until I reach my home.
Give me a guitar and I’ll be your troubadour
Your strolling minstrel 12th century door to door
I don’t know anymore, if that feeling is past will is last
How can you be sure
And how do I know if you’re feeling the same as me?
And how do I know if that’s the only place you want to be?
Give me a stage and I’ll be your rock and roll queen
Your 20th century cover of a magazine
rolling stone here I come, watch out everyone I’m singing my song.
Give me a festival and I’ll be your Glastonbury star
The lights are shining everyone knows who you are
singing songs about dreams about hopes about schemes
ooooh, they just came true.
And how do I know if you’re feeling the same as me?
And how do I know if that’s the only place you want to be?
And if you want it to then there’s nothing left to do Lets start a band, lets start a band, lets start a band, lets start a band.
Tradução da letra
Põe uma fita à volta do meu pescoço e chama-me libertino.
Vou cantar-te canções de sonhos que eu costumava sonhar
Partirei em mares de Prata e Ouro
até chegar à minha casa.
Dá - me uma guitarra e serei o teu trovador
O seu passeio de minstrel do século XII de porta EM porta
Já não sei, se esse sentimento é passado, o will é o último.
Como podes ter a certeza?
E como sei se sentes o mesmo que eu?
E como sei se é o único sítio onde queres estar?
Dá-me um palco e serei a tua rainha do rock and roll
A sua capa de uma revista do século XX
rolling stone aqui vou eu, cuidado com todos que estou cantando a minha canção.
Dá-me um festival e serei a tua estrela de Glastonbury
As luzes brilham todos sabem quem tu és
cantar canções sobre sonhos sobre esperanças sobre esquemas
eles tornaram-se realidade.
E como sei se sentes o mesmo que eu?
E como sei se é o único sítio onde queres estar?
E se você quiser, então não há mais nada a fazer Vamos começar uma banda, vamos começar uma banda, vamos começar uma banda, vamos começar uma banda.