Amy LaVere — Take 'em or Leave 'em letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take 'em or Leave 'em" de Amy LaVere.
Letra
Take my advice if you want all the boys
To treat you nice you better act like
You can take? em or leave? em
When it? s cold outside and they knock at your door
Just look through the window and ask? em what they came for
It? s true
?Cause people are funny and they don? t know what they want when they have it
It? s only things they don? t know that they can believe in
Yeah, just take? em or leave? em
Aah uuhuhh, just take? em or leave em
Well I was in love with a cute little boy
One time in my life and he broke my heart in two
It? s true
Well I saw him dressed the other day
He looked the other way and then I knew
He? d loved me too
?Cause people are funny and they don? t know what they want when they have it
It? s only things they don? t know that they can believe in
Yeah, just take? em or leave? em
Aah uuhuhh, just take? em or leave em
Yeah, people are funny and they don? t know what they want when they have it
It? s only things they don? t know that they can believe in
Yeah, just take? em or leave? em
Aah uuhuhh, you take? em or leave? em
Take my advice if you want something nice
Just don? t act so desperate about it, ooh uuhuuh
Just take? em or leave? em
Aah uuhuhh, just take? em or leave? em
Tradução da letra
Aceita o meu conselho se quiseres todos os rapazes
Para te tratar bem é melhor agires como
Podes levar? em ou ir embora? do
Quando? está frio lá fora e batem à tua porta
Basta olhar pela janela e perguntar? em o que eles vieram para
Aquilo? s true
?Porque as pessoas são engraçadas e não são? não sabem o que querem quando o têm
Aquilo? são só coisas que eles fazem? não sabem em que podem acreditar
Sim, só levar? em ou ir embora? do
Aah uuhuhh, só levar? em ou deixar em
Bem, eu estava apaixonado por um menino bonito.
Uma vez na minha vida e ele partiu-me o coração em dois
Aquilo? s true
Vi-o vestido no outro dia.
Ele olhou para o outro lado e então eu soube
Ele? também me amava
?Porque as pessoas são engraçadas e não são? não sabem o que querem quando o têm
Aquilo? são só coisas que eles fazem? não sabem em que podem acreditar
Sim, só levar? em ou ir embora? do
Aah uuhuhh, só levar? em ou deixar em
Sim, as pessoas são engraçadas e não são? não sabem o que querem quando o têm
Aquilo? são só coisas que eles fazem? não sabem em que podem acreditar
Sim, só levar? em ou ir embora? do
Aah uuhuhh, aceitas? em ou ir embora? do
Aceita o meu conselho se quiseres algo agradável.
Só o don? ajam tão desesperados com isso, ooh uuhuuh
Só levar? em ou ir embora? do
Aah uuhuhh, só levar? em ou ir embora? do