Amy LaVere — Killing Him letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Killing Him" de Amy LaVere.
Letra
He didn’t come home till the light of the day
He wasn’t with her he would say
They fought through the morning and all of the day
She’d have to kill him to get him to stay
Killing him didn’t make the love go away
Killing him didn’t make the love go away
Killing him didn’t make the love go away
Killing him didn’t make the love go away
She gave him everything that she had
Changed anything he said was bad
Love weighed on her heart like marble stone
Flash of the knife, he was gone
Said he would give her the sun and the moon
Now all she has is this eight-by-eight room
Killing him didn’t make the love go away
Killing him didn’t make the love go away
Killing him didn’t make the love go away
Killing him didn’t make the love go away
She thought of him every night and all of the day
Missing the baby she did away
Blowing kisses to the concrete sky
Hoping they’d reach him in heaven high
Love weighed on her heart like marble stone
Flash of the knife, he was gone
Said he would give her the sun and the moon
Now all she has is this eight-by-eight room
Tradução da letra
Ele só voltou para casa à luz do dia.
Ele não estava com ela ele dizia
Eles lutaram durante toda a manhã e todo o dia
Ela teria de o matar para o fazer ficar.
Matá-lo não fez o amor desaparecer
Matá-lo não fez o amor desaparecer
Matá-lo não fez o amor desaparecer
Matá-lo não fez o amor desaparecer
Ela deu-lhe tudo o que tinha.
Mudou tudo o que disse que era mau.
O amor pesava no seu coração Como Pedra de mármore
Flash of the knife, he was gone
Disse que lhe daria o sol e a lua
Agora tudo o que ela tem é este quarto oito por oito.
Matá-lo não fez o amor desaparecer
Matá-lo não fez o amor desaparecer
Matá-lo não fez o amor desaparecer
Matá-lo não fez o amor desaparecer
Ela pensava nele todas as noites e todo o dia
Ter saudades do bebé que ela fez
Soprando beijos para o céu de concreto
Esperando que o alcancem no céu alto
O amor pesava no seu coração Como Pedra de mármore
Flash of the knife, he was gone
Disse que lhe daria o sol e a lua
Agora tudo o que ela tem é este quarto oito por oito.