Amy Holland — Honest Emotion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Honest Emotion" de Amy Holland.
Letra
I know that there is more to life
Than this little piece that I’ve broken off
And keep suspended closed behind these four walls
Or have I just blocked out the sky
That fills this ol' river with
Pure water of love stronger than pride
Honest emotion so hard to come by Once it hurts you enough to last a lifetime
Would honest emotion even know me If I walked through that door
I’m a skater on the lake of love
Always gliding on the surface of deeper feelings
But never fallin through
On my blades of flashing steel
Between the sky and the deep blue clear
Crystal waters of true love
Honest emotion so hard to come by Once it hurts you enough to last a lifetime
Would honest emotion even know me If I walked through that door
I’m a skater on the lake of love
Always gliding on the surface of deeper feelings
But never fallin through
On my blades of flashing steel
Between the sky and the deep blue clear
Crystal waters of true love
Got wings on my shoulders
I never thought to use them
And these shadows in my heart
I never thought I’d lose them
Tradução da letra
Eu sei que há mais na vida
Do que esta pequena peça que eu parti
E mantém-te suspenso atrás destas quatro paredes.
Ou terei bloqueado o céu
Que enche este velho rio de
Água pura do amor mais forte que o orgulho
Emoção honesta tão difícil de encontrar uma vez que te magoa o suficiente para durar uma vida inteira
As emoções honestas até me conheceriam se eu entrasse por aquela porta
Sou um patinador no lago do amor
Sempre deslizando na superfície de sentimentos mais profundos
Mas nunca fallin através
Nas minhas lâminas de aço intermitente
Entre o céu e o fundo azul claro
Águas cristalinas do verdadeiro amor
Emoção honesta tão difícil de encontrar uma vez que te magoa o suficiente para durar uma vida inteira
As emoções honestas até me conheceriam se eu entrasse por aquela porta
Sou um patinador no lago do amor
Sempre deslizando na superfície de sentimentos mais profundos
Mas nunca fallin através
Nas minhas lâminas de aço intermitente
Entre o céu e o fundo azul claro
Águas cristalinas do verdadeiro amor
Tenho asas nos ombros
Nunca pensei usá-los.
E estas sombras no meu coração
Nunca pensei perdê-los.