Amy Grant — Wise Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wise Up" de Amy Grant.
Letra
Got myself in this situation,
I’m not sure about.
Climbing in where there’s temptation,
Can I get back out?
I never can quite find the answer,
The one I want to hear.
The one that justifies my action
Says the coast is clear.
Something on the outside
Says to jump on in,
But something on the inside
Is telling me again,
Better wise up.
Better think twice.
Never leave room for compromise.
You better wise up.
Better get smart.
And use your head to guard your heart.
It’s gonna get rough,
So you better wise up.
Take a look at your intentions,
When you have to choose.
Could it be that apprehension,
Might be telling you,
To back off now is better,
So take your heart and run.
But get your thoughts together,
Before they come undone.
(Repeat Chorus)
(You got to wise up.
You got to think twice.
You got to wise up.
You got to. You got to.)
To back off now is better,
So take your heart and run.
But get your thoughts together,
Before they come undone.
(Repeat Chorus)
So you better wise up.
Better think twice.
And never leave room for compromise.
Oh, you better wise up.
Better get smart.
And use your head to guard your heart.
It’s gonna get rough,
So you better wise up.
(You got to wise up.
You got to think twice. (Hohhhh!)
You got to wise up. (Oh, yeah!)
You got to. You got to.)
So you better wise up, now…
(You got to wise up.
You got to think twice. (Better wise up, y’all!)
You got to wise up.
You got to. You got to. (Oh, yeah!))
(You got to wise up.
You got to think twice. (Better…)
You got to wise up. (Oh, you better wise up, now…)
You got to. You got to. (Ohhhhh, yeah!!!))
(You got to wise up. (Hoo! Hoo, hoo, hoo, hoooooooo-hoo!!)
You got to think twice.
You got to wise up.
You got to. You got to. (Oh, got to show yo', yeah!))
(You got to wise up.
You got to think twice. (Hoaa! Oowwwww!!!)
You got to wise up.
You got to. You got to.)
Tradução da letra
Meti-me nesta situação.,
Não tenho a certeza.
Subindo onde há tentação,
Posso voltar a sair?
Nunca consigo encontrar a resposta,
O que eu quero ouvir.
Aquele que justifica a minha acção
Diz que a costa está livre.
Algo do lado de fora.
Diz para entrar,
Mas algo no interior
Está a dizer-me outra vez,
É melhor teres juízo.
É melhor pensar duas vezes.
Nunca deixes espaço para compromissos.
É melhor teres juízo.
É melhor ser esperto.
E usa a cabeça para guardar o coração.
Vai ser difícil.,
Por isso é melhor teres juízo.
Dê uma olhada em suas intenções,
Quando tens de escolher.
Pode ser essa apreensão?,
Pode estar a dizer-te,
Para trás agora é melhor,
Pega no teu coração e corre.
Mas recompõe - te.,
Antes que se desfaçam.
(Refrão Repetido))
(Você tem que se conscientizar.
Tens de pensar duas vezes.
Tens de aprender.
Tens de o fazer. Tens de o fazer.)
Para trás agora é melhor,
Pega no teu coração e corre.
Mas recompõe - te.,
Antes que se desfaçam.
(Refrão Repetido))
Por isso é melhor teres juízo.
É melhor pensar duas vezes.
E nunca deixar espaço para compromissos.
Oh, é melhor teres juízo.
É melhor ser esperto.
E usa a cabeça para guardar o coração.
Vai ser difícil.,
Por isso é melhor teres juízo.
(Você tem que se conscientizar.
Tens de pensar duas vezes. (Hohhhh!)
Tens de aprender. (Oh, yeah!)
Tens de o fazer. Tens de o fazer.)
Por isso, é melhor teres juízo, agora.…
(Você tem que se conscientizar.
Tens de pensar duas vezes. É melhor terem juízo!)
Tens de aprender.
Tens de o fazer. Tens de o fazer. (Oh, yeah!))
(Você tem que se conscientizar.
Tens de pensar duas vezes. (Melhor…)
Tens de aprender. (Oh, é melhor você se conscientizar, agora…)
Tens de o fazer. Tens de o fazer. (Ohhhhh, yeah!!!))
(Você tem que se conscientizar. (Hoo! Hoo, hoo, hoooooo-hoo!!)
Tens de pensar duas vezes.
Tens de aprender.
Tens de o fazer. Tens de o fazer. Tenho de te mostrar, sim!))
(Você tem que se conscientizar.
Tens de pensar duas vezes. (Hoaa! Oowwwww!!!)
Tens de aprender.
Tens de o fazer. Tens de o fazer.)