Amy Grant — Like I Love You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Like I Love You" de Amy Grant.

Letra

Why do lovers drift apart
How does love fade away
When do pieces of a broken heart mend again
You've been crying in the dark
And you've been feeling alone
Don't be scared of what you'll find
When you turn the light on Ain't nobody gonna say goodbye
Ain't nobody gonna walk away
This time, baby, I'm learning how to love you, love you
Ain't nobody gonna make you cry
Ain't nobody ever really tried to love
Like I love you
What sad memory of yesterday
What terrible scar
Keeps you gathering pieces of Your shattered heart
There was once upon a time
When hope was living within
I know there will come a time
When you can believe again
How long have you been feeling lost and lonely
How long have you been sad and blue
This time, baby, I'm learning how to love you, love you
Ain't nobody gonna make you cry
Ain't nobody ever really tried to love
Like I love you
This time, baby, I'm learning how to love you, love you
Let me love you, like I love you

Tradução da letra

Por que os amantes se afastam
Como o amor se desvanece
Quando partes de um coração partido se consertam novamente
Estiveste a chorar no escuro.
And you've been feeling alone
Não tenhas medo do que vais encontrar
Quando acenderes a luz ninguém vai dizer adeus
Ninguém se vai embora
Desta vez, querida, estou a aprender a amar-te, a amar-te
Ninguém te vai fazer chorar
Nunca ninguém tentou amar
Como te amo
Que triste memória de ontem
Que cicatriz terrível.
Mantém-te a juntar pedaços do teu coração despedaçado
Era uma vez
Quando a hope vivia dentro
Sei que chegará o momento
When you can believe again
Há quanto tempo te sentes perdido e sozinho?
Há quanto tempo estás triste e triste
Desta vez, querida, estou a aprender a amar-te, a amar-te
Ninguém te vai fazer chorar
Nunca ninguém tentou amar
Como te amo
Desta vez, querida, estou a aprender a amar-te, a amar-te
Deixa-me amar-te, como te amo