Amy Grant — I'm Gonna Fly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Gonna Fly" de Amy Grant.
Letra
All of my friends are happy to stay
Here in this yard day after day
But something inside me has called me away
I don’t understand but I know I can’t stay
I’m gonna fly
No one knows where
But I’m gonna fly
I’m lighter than air
Cause I have felt for the first time
I can be myself
No more faces to hide behind
Just a smile and a dream that’s mine
Even if I am the only one who wants to fly
I’m gonna fly
No one knows where
But I’m gonna fly
I soar thru the air
All of my life seems I’ve waited
For the time to start
Being the person inside of me Unafraid of being me No more faces to hide behind
Just a smile and a dream that’s mine
Even if I’m the only one who wants to fly
If I had my life to live over again
I’d run bare foot, relax a bit more
And I’d talk to more children
And I’d learn how they laugh
And I’d teach them how I’ve learned to fly
I’m gonna fly
No one knows where
But I’m gonna fly
I’m lighter than air
I’m gonna fly
No one knows where
But I’m gonna fly
I soar thru the air
Cause all of my life seems I’ve waited
For the time to start
Being the person inside of me Unafraid of being me Even if I’m the only one who wants to fly…
I’m gonna fly
Tradução da letra
Todos os meus amigos estão felizes por ficar.
Aqui neste Quintal dia após dia
Mas algo dentro de mim chamou-me para longe
Não entendo, mas sei que não posso ficar.
Vou voar
Ninguém sabe onde.
Mas eu vou voar
Sou mais leve que o ar
Porque senti pela primeira vez
Eu posso ser eu mesma
Não há mais rostos para se esconder atrás
Apenas um sorriso e um sonho que é meu
Mesmo que eu seja o único que quer voar
Vou voar
Ninguém sabe onde.
Mas eu vou voar
I soar thru thru the air
Toda a minha vida parece que esperei
Para o momento de começar
Ser a pessoa dentro de mim sem medo de ser Eu não ter mais caras para se esconder atrás
Apenas um sorriso e um sonho que é meu
Mesmo que eu seja o único que quer voar
Se eu tivesse a minha vida para viver de novo
Eu corria descalço, relaxava um pouco mais.
E eu falaria com mais crianças
E aprenderia a rir
E ensinava - lhes como aprendi a voar
Vou voar
Ninguém sabe onde.
Mas eu vou voar
Sou mais leve que o ar
Vou voar
Ninguém sabe onde.
Mas eu vou voar
I soar thru thru the air
Porque toda a minha vida parece que esperei
Para o momento de começar
Ser a pessoa dentro de mim sem medo de ser eu mesmo que eu seja o único que quer voar…
Vou voar