Amy Grant — Giggle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Giggle" de Amy Grant.
Letra
Giggle.
Giggle if you want to.
But I know it’s still true.
That He’s always gonna love me.
So just laugh out…
If you think I’m uncool,
Playin' the part of the fool,
'Cause I love Him!
Don’t you know how I love Him?
Oh, well, I do!
When I see somebody cryin',
Some person who’s real mean.
I want to quickly walk right by him,
But I’ll stop for You.
Dear Lord, but
Must I hug him real tight now?
He smells so bad, I’ll faint.
What will my friends think if I kill my pride, I can’t.
Well, giggle.
Giggle if you want to.
But I know it’s still true.
That He’s always gonna love me.
So just laugh out…
If you think I’m uncool,
Playin' the part of the fool,
'Cause I love Him!
Don’t you know how I love Him?
Oh, well, I do!
When I’m in a sticky situation,
Sitting in a class at school,
Everyone is talking evolution,
No one talks of You.
My hand goes up,
I don’t want to be too pushy.
My arm, it feels like lead,
But there’s such a joy they’re missing saying, «God is dead.»
So giggle.
Giggle if you want to.
But I know it’s still true.
That He’s always gonna love me.
So just laugh out…
If you think I’m uncool,
Always playin' the part of the fool,
'Cause I love Him!
Don’t you know how I love Him?
Oh, well, I do!
Tradução da letra
Risada.
Ri-te se quiseres.
Mas sei que ainda é verdade.
Que ele vai sempre amar-me.
Por isso riam-se.…
Se achas que não sou fixe,
Fazendo o papel de tolo,
Porque eu amo-o!
Não sabes como o amo?
Bem, eu quero!
Quando vejo alguém a chorar,
Uma pessoa muito má.
Quero passar rapidamente por ele.,
Mas vou parar por ti.
Meu Deus, mas
Tenho de abraçá-lo com muita força agora?
Cheira tão mal que desmaio.
O que pensarão os meus amigos se eu matar o meu orgulho?
Ri-te.
Ri-te se quiseres.
Mas sei que ainda é verdade.
Que ele vai sempre amar-me.
Por isso riam-se.…
Se achas que não sou fixe,
Fazendo o papel de tolo,
Porque eu amo-o!
Não sabes como o amo?
Bem, eu quero!
Quando estou numa situação difícil,
Sentado numa aula na escola,
Toda a gente fala de evolução.,
Ninguém fala de ti.
A minha mão sobe,
Não quero ser muito insistente.
O meu braço parece chumbo.,
Mas há tanta alegria que eles estão perdendo dizendo: "Deus está morto.»
Ri-te.
Ri-te se quiseres.
Mas sei que ainda é verdade.
Que ele vai sempre amar-me.
Por isso riam-se.…
Se achas que não sou fixe,
Sempre a fazer o papel de tolo,
Porque eu amo-o!
Não sabes como o amo?
Bem, eu quero!