AMY DIAMOND — What's In It For Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What's In It For Me" de AMY DIAMOND.
Letra
Ah ah ah ah Okej
It’s so confusing
You sure been messing with my mind, eh eh eh eh yeah
You cut me loose and
Suddenly we’re doing fine
I’m not a perfect little girl
But I should get what I deserve
And I refuse to be your mother
So tell me What’s in it for me — I really gotta know
What’s in it for me — this ain’t a one man show
You in my life you come and you go Ain’t happy about it — so I gotta know
What’s in it — what’s in it for me
(What's in it — what’s in it)
Yey
(What's in it — what’s in it)
Aao
Please understand me Your games ain’t working anymore, ain’t working anymore
You can’t have this candy
And keep one foot outside the door, noo
And how you only come around
When your life is upside down
And I’m about to blow your cover
So tell me What’s in it for me — I really gotta know
What’s in it for me — this ain’t a one man show
You in my life you come and you go Ain’t happy about it — so I gotta know
What’s in it — what’s in it for me
(What's in it — what’s in it What’s in it — what’s in it)
I got no time for a hit and run
I need more than a little fun
Cause I only play for keeps
I gotta know what’s it all about
Go ahead and spit it out
Say what’s in it for me What’s in it for me Aah
Hang on Yeah
(What's in it — what’s in it)
Ohoh
I really gotta know, oh
(What's in it — what’s in it)
Yey, this ain’t no one man show
You in my life you come and you go Ain’t happy about it — so I gotta know
What’s in it for me — I really gotta know (oh)
What’s in it for me — this ain’t a one man show
You In my life you come and you go Ain’t happy about it — so I gotta know
What’s in it — what’s in it for me
(What's in it — what’s in it)
Oh What’s in it — what’s in it for me
Tradução da letra
Ah ah ah ah ah Okej
É tão confuso.
Tens andado a mexer com a minha mente, eh eh eh eh eh sim
Libertaste-me e ...
De repente estamos bem
Não sou uma menina perfeita.
Mas devo ter o que mereço
E recuso-me a ser tua mãe.
Diz — me o que ganho com isso.
O que ganho com isso? isto não é um espectáculo de um só homem.
Tu na minha vida vens e vais não estás feliz com isso, por isso tenho de saber
O que tem dentro, o que tem dentro para mim
(What's in it-what's in it)
Yey.
(What's in it-what's in it)
Aao
Por favor, entende-me que os teus jogos já não funcionam, já não funcionam.
Não podes ter este doce.
E mantém um pé fora da porta, noo.
E como só apareces
Quando a tua vida está de pernas para o ar
E estou prestes a estragar o teu disfarce.
Diz — me o que ganho com isso.
O que ganho com isso? isto não é um espectáculo de um só homem.
Tu na minha vida vens e vais não estás feliz com isso, por isso tenho de saber
O que tem dentro, o que tem dentro para mim
(O que está nela-o que está nela-o que está nela — o que está nela)
Não tenho tempo para um atropelamento e fuga.
Preciso de mais do que um pouco de diversão
Porque só jogo para manter
Tenho de saber do que se trata
Vá, desembucha.
Diz O que ganho com isso
Espera.
(What's in it-what's in it)
Ohh
Tenho mesmo de saber, oh
(What's in it-what's in it)
Yey, isto não é um espectáculo de homens
Tu na minha vida vens e vais não estás feliz com isso, por isso tenho de saber
O que ganho com isso?)
O que ganho com isso? isto não é um espectáculo de um só homem.
Tu na minha vida vens e vais não estás feliz com isso, por isso tenho de saber
O que tem dentro, o que tem dentro para mim
(What's in it-what's in it)
Oh, o que está nele, o que está nele para mim