Amy Annelle — Ugly Stray letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ugly Stray" de Amy Annelle.
Letra
Who’s that sleeping under the porch
Have you seen him before?
You don’t mind him sleeping out there
But when he comes near the door
You say
Go away
Go away you ugly stray
Go away
Go away you ugly stray
And he walks away
To a quiet place
Where no-one's above you
I said leave him alone
Everybody needs a home
And where would you be
If nobody loved you?
Sleeping in backyards
Passing time by the river
Riding in strange cars
Stay awake 'til you can see the lines
Wake up
The dream is fading
Are you sure?
That weren’t no dream
For objects in the mirror
Are farther than they may seem
Go away
Go away you ugly stray
Go away
Go away you ugly stray
And he walks away
To make our final arrangements on the payphone
Blowing this old town
Got a one way ticket down
With no ground below
And no sky above you
Sleeping in backyards
Passing time by the river
Riding in strange cars
Stay awake 'til you can see the lines
Tradução da letra
Quem é aquele a dormir debaixo do alpendre?
Já o tinha visto antes?
Não te importas que ele durma lá fora.
Mas quando ele se aproxima da porta
Você diz
Desaparecer
Vai-te embora, seu vadio feio.
Desaparecer
Vai-te embora, seu vadio feio.
E ele vai-se embora
Para um lugar tranquilo
Onde ninguém está acima de TI
Eu disse para o deixares em paz.
Toda a gente precisa de um lar.
E onde estarias tu?
Se ninguém te amasse?
Dormir nos quintais
Passar o tempo junto ao rio
Andar em carros estranhos
Fica acordado até veres as linhas
Acorde
O sonho está a desvanecer-se
Vocês têm certeza?
Isso não foi um sonho
Para objectos no espelho
São mais longe do que parecem
Desaparecer
Vai-te embora, seu vadio feio.
Desaparecer
Vai-te embora, seu vadio feio.
E ele vai-se embora
Para fazer os nossos arranjos finais no telefone público
Soprar nesta cidade velha
Tenho um bilhete de ida para baixo.
Sem terra abaixo
E nenhum céu acima de TI
Dormir nos quintais
Passar o tempo junto ao rio
Andar em carros estranhos
Fica acordado até veres as linhas