Amr Diab — Hikayat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hikayat" de Amr Diab.
Letra
أنساك لا ياحبيبي
طول ما إنت حبيبي أنا مش هنساك
في قلوب مهما تنساها
هتعيش تلقاها دايماً فاكراك
حكايات عمري اللي فات معاك
وبقولك يا حبيبي ما قلتهاش غير ليك
حكايات وذكريات وياك
بتقول لك وإنت عارف أنا أقرب حد ليك
وياك أنا عشت حياتي
في النور يا حياتي
وفي حضن عنيك
وهواك كان هو هوايا
كان كل منايا تيجي عيني عليك
أنساك إزاي يا حبيبي
هو إحنا حبيبي هنحب جديد
دة هواك بقى عندي حكاية
طول ما إنت معايا أو وإنت بعيد
حكايات عمري اللي فات معاك
وبقولك يا حبيبي ما قلتهاش غير ليك
حكايات وذكريات وياك
بتقول لك وإنت عارف أنا أقرب حد ليك
حكايات عمري اللي فات معاك
وبقولك يا حبيبي ما قلتهاش غير ليك
حكايات وذكريات وياك
بتقول لك وإنت عارف أنا أقرب حد ليك
حكايات عمري اللي فات معاك
وبقولك يا حبيبي ما قلتهاش غير ليك
حكايات وذكريات وياك
بتقول لك وإنت عارف أنا أقرب حد ليك
حكايات عمري اللي فات معاك
وبقولك يا حبيبي ما قلتهاش غير ليك
حكايات وذكريات وياك
بتقول لك وإنت عارف أنا أقرب حد ليك
Tradução da letra
- Esquece-te. - não, querida.
Enquanto fores meu namorado, não te esquecerei.
Nos corações de tudo o que esqueceres.
Vais sobreviver. vais conseguir sempre, vakrak.
As histórias da minha vida passada contigo.
E quando dizes, " querida, és só tu."
Histórias e memórias de ti.
Sabes que mais, sou a coisa mais próxima que tens.
Vivi a minha vida.
Na luz, a minha vida.
E nos teus braços.
E o teu passatempo era um passatempo.
Todos estávamos de olho em ti.
Como poderia esquecer-te, querida?
É que nós, Meu amor, Vamos amar um novo
É o teu passatempo. Tenho uma história.
Desde que estejas comigo ou enquanto estiveres fora.
As histórias da minha vida passada contigo.
E quando dizes, " querida, és só tu."
Histórias e memórias de ti.
Sabes que mais, sou a coisa mais próxima que tens.
As histórias da minha vida passada contigo.
E quando dizes, " querida, és só tu."
Histórias e memórias de ti.
Sabes que mais, sou a coisa mais próxima que tens.
As histórias da minha vida passada contigo.
E quando dizes, " querida, és só tu."
Histórias e memórias de ti.
Sabes que mais, sou a coisa mais próxima que tens.
As histórias da minha vida passada contigo.
E quando dizes, " querida, és só tu."
Histórias e memórias de ti.
Sabes que mais, sou a coisa mais próxima que tens.