Amr Diab — Halla Halla letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Halla Halla" de Amr Diab.
Letra
النهاردة أنا فرحتي باللى نور دنيتي
مش هداري في لهفتي باينة للناس كلها
النهاردة أنا فرحتي باللى نور دنيتي
مش هداري في لهفتي باينة للناس كلها
الله هللا هللا
على اللي حلى دنيتي وعشقته والله
شفته سبت الدنيا ديا وبعينيا ناديت عليه
الله هللا هللا
على اللي حلى دنيتي وعشقته والله
ضحكته ردت عليا وإتفائلت ساعتها بيه
هو دة اللى إرتحتله
في الحياة وأمنتله
لما عيني تبصله
روحي تنسى نفسها
هو دة اللى إرتحتله
في الحياة وأمنتله
لما عيني تبصله
روحي تنسى نفسها
الله هللا هللا
على اللي حلى دنيتي وعشقته والله
شفته سبت الدنيا ديا وبعينيا ناديت عليه
الله هللا هللا
على اللي حلى دنيتي وعشقته والله
ضحكته ردت عليا وإتفائلت ساعتها بيه
ناس بتحسب عمرها بالدقيقة والسنة
بس كله إلا أنا
أنا عمري من الليلة إبتدى
ناس بتحسب عمرها بالدقيقة والسنة
بس كله إلا أنا
أنا عمري من الليلة إبتدى
الله هللا هللا
على اللي حلى دنيتي وعشقته والله
شفته سبت الدنيا ديا وبعينيا ناديت عليه
الله هللا هللا
على اللي حلى دنيتي وعشقته والله
ضحكته ردت عليا وإتفائلت ساعتها بيه
الله هللا هللا
على اللي حلى دنيتي وعشقته والله
شفته سبت الدنيا ديا وبعينيا ناديت عليه
الله هللا هللا
على اللي حلى دنيتي وعشقته والله
ضحكته ردت عليا وإتفائلت ساعتها بيه
Tradução da letra
Hoje me regozijo à luz da minha religião.
Não estou a desperdiçar a minha ânsia por todos.
Hoje me regozijo à luz da minha religião.
Não estou a desperdiçar a minha ânsia por todos.
Aleluia! Aleluia!
Sobre aquele que adornou a minha religião e o adorou a ele e a Deus.
Vi-o no sábado, Diya, e aos meus olhos chamei-o.
Aleluia! Aleluia!
Sobre aquele que adornou a minha religião e o adorou a ele e a Deus.
O riso dele respondeu-me, e eu esperava por ele.
É com isso que me sinto confortável.
Na vida e na segurança.
Porque é que os meus olhos o alcançam?
A minha alma esquece-se de si mesma.
É com isso que me sinto confortável.
Na vida e na segurança.
Porque é que os meus olhos o alcançam?
A minha alma esquece-se de si mesma.
Aleluia! Aleluia!
Sobre aquele que adornou a minha religião e o adorou a ele e a Deus.
Vi-o no sábado, Diya, e aos meus olhos chamei-o.
Aleluia! Aleluia!
Sobre aquele que adornou a minha religião e o adorou a ele e a Deus.
O riso dele respondeu-me, e eu esperava por ele.
Pessoas que pensam que ela tem um minuto e um ano.
Mas tudo menos eu.
Estou um pouco velho para esta noite.
Pessoas que pensam que ela tem um minuto e um ano.
Mas tudo menos eu.
Estou um pouco velho para esta noite.
Aleluia! Aleluia!
Sobre aquele que adornou a minha religião e o adorou a ele e a Deus.
Vi-o no sábado, Diya, e aos meus olhos chamei-o.
Aleluia! Aleluia!
Sobre aquele que adornou a minha religião e o adorou a ele e a Deus.
O riso dele respondeu-me, e eu esperava por ele.
Aleluia! Aleluia!
Sobre aquele que adornou a minha religião e o adorou a ele e a Deus.
Vi-o no sábado, Diya, e aos meus olhos chamei-o.
Aleluia! Aleluia!
Sobre aquele que adornou a minha religião e o adorou a ele e a Deus.
O riso dele respondeu-me, e eu esperava por ele.