Amplify Dot — Kurt Cobain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kurt Cobain" de Amplify Dot.
Letra
Catch him in the viper room, pine him for some Vicodine
Leave him lying in the same position that you find him in
I’m a fire like a liar on a hype
And I be leading by example, freedom fighters call me sylo
Rebel for the hell of it, put a letter henny
No, they can’t fuck with me, all these wanna be’s are said to be
Speed through life like a getaway drive
The better days came and none ever got brighter
The panties get tight and I bet he’s got flyier
Got a case to the X, know that I’m going to figure
Selling no buyer but I buy it for tonight
Tell the bartender put a couple bottles on ice
Find it for the night, low seizure in the pipe
With a tiny temper and a couple me alook alikes
Me out in the lights, all the women grab look eye
Playing it in parsh is the rhythm of the night
Speed through life in a purple haze
Live fast, die young like Kurt Cobain
Die young like Kurt Cobain
Live fast, live fast
No hurt, no pain, leave earth today
Go out with a bang like Kurt Cobain
Die young like Kurt Cobain
Live fast, live fast
Catch him in a W, novel til I write this
Wait this cool PP and his plod is cool Alison
Got no malins but you pack 'em when he’s dagger it
Straight to the point with his long pipe javvel in
We live a fast life, creating like a R9
Must have been Janice Joplin maybe in a past life
Whiskey in all kinds, hiffing up to Dark Knight
While I stay far from the white, no aparty
And the drinks so naughty
I couldn’t give a shit like a torture on the party
Boogering nobody, I’m a hottie you’re for truly
Till the current resign me with a coffin for my body
Life in the fast lane, white when we parlay
Hitting them clubs like a card game
Women go hard when they party
Stars give 'em heartache
Live fast, die young, doubling enclose
Speed through life in a purple haze
Live fast, die young like Kurt Cobain
Die young like Kurt Cobain
Live fast, live fast
No hurt, no pain, leave earth today
Go out with a bang like Kurt Cobain
Die young like Kurt Cobain
Live fast, live fast
Live fast, die young
We go hard and then we go on
Live large, have fun
We’ve come far, baby, we ain’t done
Live fast, die young
We go hard and then we go on
Live large, have fun
We’ve come far, baby, we ain’t done
Speed through life in a purple haze
Live fast, die young like Kurt Cobain
Die young like Kurt Cobain
Live fast, live fast
No hurt, no pain, leave earth today
Go out with a bang like Kurt Cobain
Die young like Kurt Cobain
Live fast, live fast
Tradução da letra
Apanha-o no viper room, pede-lhe Vicodine.
Deixa-o deitado na mesma posição em que o encontras.
Sou um fogo como um mentiroso num exagero
E lidero por exemplo, os combatentes da Liberdade chamam-me sylo.
Rebel para o inferno, coloque uma carta henny
Não, eles não podem me foder, todos esses que querem ser são ditos ser
Acelerar a vida como um passeio de fuga
Os melhores dias vieram e ninguém ficou mais brilhante
As cuecas apertam-se e aposto que ele tem mais Fly
Tenho um caso para o X, sei que vou descobrir
Não vendo comprador, mas compro-o para esta noite.
Diz ao barman para pôr umas garrafas no gelo.
Encontra - o para a noite, um ataque baixo no cano.
Com um temperamento minúsculo e um par de alikes
Eu nas luzes, todas as mulheres olham nos olhos
Tocar em parsh é o ritmo da noite
Velocidade através da vida numa névoa púrpura
Viver rápido, morrer jovem como Kurt Cobain
Morrer jovem como Kurt Cobain
Vive rápido, vive rápido
Sem dor, sem dor, deixar a terra hoje
Sair com um estrondo como o Kurt Cobain
Morrer jovem como Kurt Cobain
Vive rápido, vive rápido
Apanha-o num romance até eu escrever isto.
Espera este PP fixe e a sua plod é a Alison fixe.
Não tenho malinos, mas tu embalas-os quando ele o apunhala.
Directo ao ponto com o seu longo tubo javvel em
Vivemos uma vida rápida, criando como um R9
Deve ter sido a Janice Joplin, talvez numa vida passada.
Whiskey em todos os tipos, indo para Dark Knight
Enquanto eu fico longe dos brancos, nada de aparências.
And the drinks so maroto
Estou-me nas tintas para uma tortura na festa.
Não chateio ninguém, sou uma brasa és mesmo boa
Até que a corrente me resigne com um caixão para o meu corpo.
A vida na faixa rápida, branca quando nós negociamos
Bater em clubes como um jogo de cartas
As mulheres ficam duras quando festejam.
As estrelas dão-lhes desgosto
Viva depressa, morra jovem, dobre o círculo
Velocidade através da vida numa névoa púrpura
Viver rápido, morrer jovem como Kurt Cobain
Morrer jovem como Kurt Cobain
Vive rápido, vive rápido
Sem dor, sem dor, deixar a terra hoje
Sair com um estrondo como o Kurt Cobain
Morrer jovem como Kurt Cobain
Vive rápido, vive rápido
Vive rápido, morre jovem
Vamos com força e depois continuamos
Viva grande, divirta - se
Chegámos longe, querida, ainda não acabámos.
Vive rápido, morre jovem
Vamos com força e depois continuamos
Viva grande, divirta - se
Chegámos longe, querida, ainda não acabámos.
Velocidade através da vida numa névoa púrpura
Viver rápido, morrer jovem como Kurt Cobain
Morrer jovem como Kurt Cobain
Vive rápido, vive rápido
Sem dor, sem dor, deixar a terra hoje
Sair com um estrondo como o Kurt Cobain
Morrer jovem como Kurt Cobain
Vive rápido, vive rápido